Лови намек, Дани Браун! - стр. 26
– И сильный, – продолжила Ив.
– Ну да. Он очень…
– Он очень похож на того хоккеиста, тебе не кажется? Тот, канадский, по которому все сходили с ума в прошлом месяце.
Дани, которая ничего не знала ни о канадских хоккеистах, ни о спортсменах в целом, пристально посмотрела на свою младшую сестру:
– А ты откуда знаешь, как выглядит Заф?
Ив подняла свой телефон:
– Я смотрю видео в «Твиттере», на котором он спасает тебя из здания.
Дани открыла рот, затем закрыла его. Набрала воздуха, чтобы заговорить, затем выдохнула. Перебрала тысячу различных толкований этого относительно простого предложения, а затем отвергла их все.
– Прошу прощения, – произнесла она с удивительным спокойствием, учитывая обстоятельства. – Ты смотришь что?
– Я, – медленно сказала Ив, – смотрю вирусное видео, которое только что появилось на моей странице с тегом #ДокторРекбист, с участием огромного и красивого охранника, которого опознали как бывшую звезду «Титанов» Зафира Ансари, выносящего женщину с розовыми волосами, которая очень похожа на тебя, Даника, из этого уродливого здания, где ты работаешь. – Ив подняла глаза и захлопала ресницами, маленькая стервозина. – А разве ты его не видела?
– Дай сюда! – рявкнула Дани и метнулась к мобильнику.
– Это мой телефон! – Ив хмыкнула, пытаясь удержать трубку вне досягаемости. – Возьми свой!
– Ты же знаешь, что у меня нет «Пинтереста», или «Инстаграма», или где ты там, черт возьми, это смотришь – уф.
Они обе свалились с дивана, и у Ив из уха выпал «ЭйрПодс». Она принялась оглядываться в поисках наушника, но ей мешали спутанные розовые косички и торчащие в разные стороны конечности, так что Дани тем временем схватила телефон и поползла по ковру.
– Я так рада, – произнесла Хлоя, – что мы все выросли и стали зрелыми людьми.
Дани не удостоила ее ответом. Она была слишком занята, пролистывая туда-сюда экраны на телефоне Ив в попытке найти нужное видео, которое заметила раньше:
– Ах. Вот оно.
Дерьмо. Вот оно. В самом деле, видео, на котором Дани, убаюканная в объятиях Зафа, смотрит на охраника так, словно хочет съесть его на обед. Что, безусловно, было правдой, но она никак не рассчитывала обнаружить это в интернете.
– Боже мой, – выдохнула она. – Я-то думала, ты шутишь.
– Нет! – весело отозвалась Ив.
– У него более тридцати тысяч просмотров!
– Ага! – Ив казалась довольной.
Дани проверила комментарии, чувствуя себя так, словно попала в какое-то альтернативное измерение.
Дани уставилась на экран.
– Доктор Рекбист? Я никогда в жизни не видела ничего более глупого или ошибочно написанного.