Love Tour - стр. 68

, и я совсем не параноичка. Хотя мне постоянно мерещатся ватники и ватницы-мутантки. Куда бы я не пошла, они повсюду преследуют меня. Я даже сбежала от них в Париж, но они и там меня нашли. Только приобрели иную форму.

– Какую? – спросила гурия Леся.

– Форму жёлтых жилетов. Видно, такая уж у меня карма.

– А откуда у вас такое необычное имя? – спросила наяда Эвелина.

– Так, сука, назвала меня мама в пику папе, который очень хотел назвать меня Кармен. Видимо, он хотел, чтобы я всю жизнь танцевала танго и фламенко. Но не так сталося, як гадалося. Назло ему я запела и стала фам фаталь.

– Кем? – не понял силен Влад, оттопырив ухо: ему послышалось фифа та.

– Femme fatale и enfante terrible велгалита, – разъяснила ему Карма, – кароче, раковой девачкой, которая с семи лет начала кропать свои мемуары и до сего дня, когда я уже стала матерью двух детей и двух собак, накатала уже семь томов. И хотя во всех моих воспоминаниях главная героиня описана, как ахуенная сучка, алкоголичка и наркоманка, от которой ничего, кроме мата, не услышишь, на самом деле, это вымышленный персонаж, который не имеет со мной ничего общего. Просто я очень откровенная и не скрываю того, что скрывают другие.

Больше того, – согнула она пальчики, показывая кавычки, – «за выдающийся вклад в деле воспитания подрастающего поколения «задранных юбок», я даже стала лауреатом премии «Золотой пузырь» наряду с такими мэтрами циничной литературы, как пан Ухович и пан Сорванец.

– Ты забыла упомянуть и меня в том числе, – поправил её пан Тюха.

– А меня дважды номинировали на эту премию, – с гордостью добавил панк-купидон Серж, – но я так ни разу её не получил.

– Кроме того, у меня есть ещё какая-то необузданная страсть к перемене мест. Видимо, в крови моей бродят гены хазар-кочевников, и все время дают о себе знать мои семитские черты. Не случайно, хазары назвали эти горы Карпатами. Ведь жаба на иврите звучит «карпада». Нет, совсем не зря я, как та жаба-путешественница, оказалась здесь. Я обожаю горы. Наверное, потому, что всё детство своё я провела в местечке Жабье, которое потом переименовали в Верховину. Там и живут сейчас мои родители. Благодаря им, а также спонсорству состоятельных бой-френдов, я уже объездила полмира, о чем рассказала во многих своих книгах.

Журналисты часто спрашивают меня, кто я – писательница или певица? Я не знаю, кто я: у меня нет ни голоса, ни слуха, и я совершенно не знаю нот. Но я сочиняю музыку и даже стала фронт-вумен легендарной панк-группы имени самого себя. Короче, я просто Карма. Та самая сука, которая получает все: и миллион долларов на раскрутку, и крутой кабриолет «Пежо», и киевского мужа-писателя, и американского мужа-миллионера, и французского супруга, а также бесчисленное количество богатых и не очень мачо.