Love like death - стр. 18
– Я не думаю, что смогу справиться с работой личного ассистента. То есть, я работала корректором. Прошу прощения, Эмма – она такая болтушка, должно быть, наговорила кучу всякой ерунды, которая не имеет ко мне никакого отношения… Но на самом деле я безответственный человек, не пунктуальная, едва не опоздала на встречу с вами, да к тому же замкнутый интроверт. Как я могу работать личным ассистентом, ведь в день будет сотня звонков, нужно будет назначать встречи, проверять правильность заполнения всех документов и отчетов, договариваться с авторами, помогать в утверждении материала на публикацию, а так же выполнять ваши личные поручения. К тому же, я совсем не знаю, что именно входит в обязанности ассистента, – рассуждая вслух, проговорила я, убирая волосы с лица.
– Я признателен вам за честность. Не каждый кандидат готов так откровенно рассказать о своих негативных качествах. А между тем, вы только что перечислили основные функции, которыми занимается личный ассистент, более того, мисс Льюис рассказала мне еще одну занятную вещь. Вы занимались коррекцией текста практически у 80% наших авторов, за исключением разве что некоторых. Более того, она показала тот текст, что не подвергся вашей редактуре. Сказать правду? Это бездарно. Ни одна программа не сможет улучшить провальный материал, а вы видите структуру и готовы вытащить хорошую идею, даже там где ее нет. О чем это говорит? Я готов рискнуть. Поработаете личным ассистентом под моим началом, наберетесь опыта, а после сможете, стать достойным автором – вот так, просто сказал он.
Нам принесли напитки, а я снова потеряла дар речи. Мне не верилось в то, что кто-то способен разглядеть мой талант. Точнее, не верилось в то, что у меня вообще есть хоть какие-то достоинства. К тому же, зачем Эмма выболтала ему, что я редактирую чужие тексты?
«А вдруг это мой шанс? Мой золотой билет?» – буквально на секунду подумала я, прежде чем обожгла язык горячим кофе, который только принесли.
– Но я тоже могу сказать сразу, что работа на меня не будет казаться раем. Думаю, что вскоре вы возненавидите и меня, и все то, чем будете заниматься. У меня есть строгие требования к своей команде. Я педантичен, не терплю, когда со мной спорят или подвергают мои решения критике, так же мне нужна работоспособность уровня – Бог, не иначе. Взамен, если вы выдержите все, с чем вам предстоит столкнуться на этой должности, то я могу предложить лучшие рекомендации, а еще рассмотреть вариант с тем, чтобы взять вас в качестве журналиста. Для вас, мисс Новак, это, безусловно, будет повышение. Вы не найдете ничего лучше, – все тем же будничным тоном вещал он.