Ловцы запретных желаний - стр. 5
Никос смеется, другие греки не понимают. Владелец расположенного неподалеку винного заводика, в прошлом вице-мэр города Науса, берет слово, и, пока все едят и слушают, поглядывая то на него, то на переводчика, то на содержимое тарелок, Алина решается наконец пригубить широко разрекламированный напиток. Ну точно – водка со вкусом зубной пасты! Между тем стакан Константина уже почти пуст. Вот как мужчины умудряются пить все, что им наливают, и при этом совершенно не пьянеть?
Из кухни, точно по волшебству, прибывают все новые и новые закуски, льется рекой белое вино.
– Вы совсем не едите, – укоризненно говорит Георгиос, организатор встречи, обращаясь к Алине.
Константин подкладывает ей на тарелку зажаренное щупальце осьминога и два половника салата из помидоров и огурцов.
– Кушай, дорогая. Ни один нормальный грек не успокоится, пока не накормит гостя до потери сознания.
Обеденный зал довольно просторный, но народу немного. Вся честная компания радостно гомонит за сдвинутыми столами, охотно делится впечатлениями о Македонии в целом и о ее виноделии в частности, многословно превозносит знаменитое греческое гостеприимство, словом, получает от обеда двести процентов удовольствия. Четыре часа дня, жара в самом разгаре. Интересно, работает кондиционер или нет? По идее должен, вроде приличное заведение, только почему обе створки входной двери распахнуты настежь?
Заметив, что она озирается по сторонам, Никос слегка наклонился в ее сторону.
– Все в порядке, Алина?
– Да, да… Немного душно. Пожалуй, я выйду на пять минут.
Надо ли говорить, что Ольга увязалась за ней. От всего съеденного и выпитого ее миловидное личико раскраснелось, глаза заблестели.
– Ну и как тебе Георгиос? По-моему, он сегодня в ударе.
– Что? – рассеянно переспросила Алина.
– Георгиос зажигает, говорю. Или ты смотришь только на Костю?
Полина поняла, что отпираться бесполезно.
– Да, он мне интересен.
– Говорят, он недавно расстался с женой. Вернее, не с женой, а… ну, в общем они прожили четыре года в гражданском браке.
Глядя на дорогу, за которой простирались кукурузные поля, на столики под навесом, сейчас пустующие из-за жары, на припаркованные вдоль обочины автомобили, Алина спрашивала себя с тоскливым раздражением, которого не могла преодолеть: ну откуда, откуда у людей этот нездоровый интерес к чужой личной жизни, а главное, эта невыносимая уверенность в том, что собеседник заинтересован в озвучивании ее подробностей?
Чистое, ясное, синее небо Греции, подобного которому она не видела больше нигде, запятнали белые облачка. Ветер стал немного свежее.