Литерсум. Проклятие музы - стр. 39
– И если это сработает, – вклинилась я, – его можно использовать при поиске других, в частности человеческих аур. Например, ауры Анны.
– Верно. Но сначала мы должны проверить, работает ли эта функция, иначе мы просто потеряем время, – сказал Ной. – Вы можете идти. Время пошло.
Я поднялась, и мы с Лорен покинули штаб. В поисках идеального укрытия я осмотрелась в длинном зале, который был похож на огромный вокзал. От громких звуков у меня разболелась голова, прежде всего от стука дверей книжных магазинов, сквозь которые персонажи перебирались в другие миры. Они как стрелы пронзали мои уши и голову. Я взяла Лорен за руку и провела сквозь суматоху к концу зала. По пути мы прошли между двух книжных магазинов, которые, судя по табличкам над входами, вели в Канаду и на Аляску. Запах, доносящийся из окон, напоминал о старых временах, кленовом сиропе и снеге. Зайдя за магазин, мы прижались к стене и сползли вниз. Я прислонилась спиной к дереву, из которого была построена канадская лавка. Я чувствовала легкую вибрацию, а магия Литерсума приятно покалывала кожу.
– Мы играем в прятки с другой вселенной, – сказала Лорен затаив дыхание и рассмеялась. У меня слишком сильно болела голова, чтобы как-то ответить ей. Каждый звук казался громче другого, и особенно если он исходил из меня. – Как ты думаешь, кто-нибудь заметит, если я перееду жить в какой-нибудь книжный мир?
Колющая боль пронзила грудь.
– Это не смешно, Лорен.
Она покраснела.
– Извини, ты права. Это было неуместно, мне жаль. Но только представь, как было бы прекрасно, если бы я могла жить бок о бок с этими захватывающими мирами. Без границ.
– Потрясающе, – пробормотала я. – Но сейчас я лучше представлю огромную кровать с балдахином.
Лорен хихикнула.
– Тебе уже удалось поговорить с шефом насчет среды?
– Да, – выдавила я, чтобы не показаться невежливой. – У меня короткая смена, поэтому я смогу тебе помочь.
Лорен захлопала в ладоши, отчего головная боль отдала в спину. Я отклонилась назад и закрыла глаза. Всего лишь на мгновение… Ненадолго…
Кто-то начал меня трясти.
– Райли. Просыпайся.
Я открыла глаза, о чем сразу же пожалела: серые пятна внешнего мира ослепили меня. Лорен все еще сидела рядом, положив руку мне на плечо. Две тени опустились на наши вытянутые вперед ноги. Ной и Джордж нашли нас. Следопыт у ее ног крутился на боковых дисках, как радостный пес, гордо указывающий на свою находку. Ной убрал руки в карманы брюк и посмотрел на меня сверху вниз. Волосы отбрасывали тень на его лицо, поэтому я не видела его глаз. Рассматривал ли он меня с таким же сочувствием, как и Джордж? Я встала, держась за стену дома, потому что ноги были вялыми.