Лисы округа Хансон - стр. 42
– Я принёс кимпаб! – раздаётся голос Юнсу из комнаты.
Тэун заканчивает с водными процедурами и выходит из душа в мотельном халате. Пахнет ужасно, но под рукой ничего другого, сухого, нет, и выбирать не приходится.
– А теперь я тебе расскажу, как выжил, – говорит Тэун, садясь на кровать. Юнсу попытался расположиться там же, но скривился, заметив, сколько пыли на покрывале, и уселся на стул.
– Уж будь добр, – кивает он. По сторонам не смотрит: Юнсу удручают подобные места, и остаётся только удивляться, почему такой домашний мальчик выбрал не самую чистую профессию.
Потому что папа Юнсу был детективом, дурень, напоминает себе Тэун.
У Тэуна нет обоих родителей, у Юнсу – папы. В полицейской академии, куда оба поступили по личным причинам, они быстро спелись на этой почве, а потом – на разнице в характерах. Тэун всегда лез на рожон, Юнсу его останавливал. Когда буксовал студент Ли, его лучший друг Кван всегда приходил на выручку первым. Вот и сошлись.
– Так что там с заплывом? – спрашивает Юнсу.
– Невкусный? – кивает на кимпаб в его руке Тэун, замечая, как Юнсу морщится. Он мотает головой. – Вернёмся в Хансон, угощу тебя курочкой с пивом.
– С тебя говядина за все ужасы, что я тут пережил! – восклицает Юнсу, и Тэуну кажется, что говорит он вовсе не о морском приключении и безруком трупе Гу Санхуна…
– Меня спасла лиса, – «без разбега» начинает Тэун.
Юнсу закатывает глаза и с трудом проглатывает пережёванный кимпаб.
Вечером, когда Тэун и Юнсу возвращаются в город, Юнсу звонит судмедэксперт, ведущий дело утопленника без головы.
– Да, сонбэнним? – отвечает Юнсу, ставя звонок на громкую связь. – Что-то выяснили новенькое?
– Бестолковый с тобой? – раздаётся голос эксперта.
– Кто? – одними губами спрашивает Тэун. Юнсу дёргает бровью – не отсвечивай в разговоре, тебя в него не приглашали.
– Детектив Кван? – переспрашивает он. – Да, рядом. Вам не обязательно иметь с ним дело, я же обещал, что взаимодействовать вы можете только со мной…
– Не получится, – бурчит судмедэксперт, имя которого Тэун даже не запомнил. – Приезжайте оба в лабораторию, если можете. У нашего друга есть кое-что интересное.
Юнсу вешает трубку до того, как Тэун успевает ахнуть, и к лаборатории при полицейском участке они прибывают предельно быстро – Тэун в нетерпении, хотя подозревает, что интереснее лисицы с четырьмя хвостами он сегодня уже ничего не увидит.
– Пришли, – бросает эксперт, как только детективы входят в его обитель. В лаборатории всегда чисто, пахнет спиртом и какими-то стойкими химикатами, чей шлейф перебивает запах разложения. Когда в лабораторию привозят очередной труп, тут часто пахнет землёй, и раньше Тэун думал, что это могильная пыль или пепел, которые чудятся ему из ближайшего будущего. Тело любой жертвы после осмотра у судмедэксперта ждёт одна дорога – на кладбище или в крематорий.