Лишенные совести. Пугающий мир психопатов
1
Психодинамика – изучение психических процессов с динамической точки зрения, т. е. с позиций психоанализа, поскольку последний, оперируя понятиями процесса, инстинкта и развития, представляет собой динамическую психологию (в отличие от статичных психологий, таких, например, как психология способностей, которая просто перечисляет психические свойства и дает им определения). – Примеч. ред.
2
Tim Cahill (1987). Buried Dreams. New York: Bantam Books.
3
Richard Neville & Julie Clarke (1979). The Life and Crimes of Charles Sobhraj. London: Jonathan Cape.
4
Joe McGinnis (1989). Fatal Vision. New York: New American Library.
5
James Clarke (1990). Last Rampage. New York: Berkley.
6
Расстройство множественной личности – состояние, характеризуемое существованием внутри индивида двух и более отдельных личностей, каждая из которых доминирует в определенное время. Каждая личность независима, автономна и внешне представляет отдельное и полное Я. Переход от одной личности к другой обычно происходит внезапно. В то время, когда проявляется вторичная личность, первичная личность не осознается; по ее возвращении все произошедшее амнезируется. – Примеч. ред.
7
Darcy O'Brien (1985). Two of a Kind: The Hillside Stranglers. New York: New American Library.
8
Анальный и оральный секс до сих пор считаются уголовными преступлениями в некоторых штатах США. – Примеч. ред.
9
Clifford Linedecker (1991). Night Stalker. New York: St. Martin's Press.
10
Ann Rule (1987). Small Sacrifices. New York: New American Library.
11
Ann Rule (1980). The Stranger Beside Me. New York: Signet.
12
Ian Mulgrew (1990). Final Payoff. Toronto, Ontario: Seal Books.
13
Sue Horton (1989). The Billionaire Boys Club. New York: St. Martin's Press.
14
Joseph Wambaugh (1987). Echoes in the Darkness. New York: Bantam Books.
15
Harry MacLean (1988). In Broad Daylight. New York: Dell.
16
Joseph Wambaugh (1989). The Blooding. New York: Bantam.
17
Peter Maas (1990). In a Child's Name. New York: Pocket Books. Телевизионный фильм, CBS, 17 ноября 1991 года.
18
Gary Provost (1991). Perfect Husband. New York: Pocket Books.
19
Dirk Johnson (February 17, 1992). «Jury weary after gruesome testimony». N.Y Times News Service.
20
Robert Gollmar (1981). Edward Gein. New York: Pinnacle Books.
21
Margaret Cheney (1976). The Co-ed Killer. New York: Walker & Company.
22
Тест чернильных пятен – проективная методика исследования личности, разработанная в 1921 году немецким психиатром Г. Роршахом. Стимульный материал состоит из десяти стандартных таблиц с черно-белыми и цветными симметричными аморфными (слабоструктурированными) изображениями (т. н. «пятна Роршаха»). Обследуемому предлагается ответить на вопрос о том, что изображено, на что это похоже. Ведется дословная запись всех высказываний обследуемого, учитываются время с момента предъявления таблицы до начала ответа, положение, в котором рассматривается изображение, а также любые особенности поведения. Завершается обследование опросом, который осуществляется экспериментатором по определенной схеме (уточнение деталей изображения, по которым возникли ассоциации и т. д.). – Примеч. ред.
23
Тематический апперцепционный тест (Thematic Apperception Test – TAT) – проективная методика исследования личности, наряду с Тестом чернильных пятен Роршаха – одна из старейших и самых распространенных в мире. Разработана американцами Х. Морганом и Г. Мюрреем в 1935 году. Стимульный материал составляет стандартный набор из 31 таблицы: 30 черно-белых картин и одна пустая таблица, на которой обследуемый может вообразить любую картину. Таблицы, применяемые в настоящее время, – третья редакция ТАТ (1943). В использованных изображениях представлены относительно неопределенные ситуации, допускающие неоднозначную интерпретацию. В то же время каждый из рисунков обладает особой стимулирующей силой, провоцируя, например, агрессивные реакции или способствуя проявлению установок обследуемого в сфере семейных отношений. – Примеч. ред.
24
Названо по имени персонажей повести Р. Л. Стивенсона «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» – рассказа о том, как внутри добропорядочного доктора Джекила жил ужасный мистер Хайд; время от времени мистер Хайд выходил наружу и творил ужасные вещи, а однажды доктору Джекилу не удалось загнать его внутрь. – Примеч. ред.
25
Дистресс – в теории Г. Селье – стресс, разрушительно воздействующий на индивида. Его противоположность – эустресс. – Примеч. ред.
26
Т. е. личностей, страдающих психозом – выраженной формой психического расстройства, при которой психическая деятельность больного отличается резким несоответствием окружающей действительности, грубым искажением отражения реального мира, что проявляется в нарушениях поведения и патологических симптомах и синдромах (расстройствах восприятия, памяти, мышления, аффективности и др.). – Примеч. ред.
27
Robert Н. Gollmar (1981). Edward Gein. New York: Windsor Publishing Corp. Автор был судьей на судебном процессе по делу Э. Гейна.
28
American Psychiatric Association (1987). Diagnostic and Statistical Manual: Mental Disorders (rev. 3>rd ed.). Washington, D.C.: Author. Четвертое издание (DSM-IV) было опубликовано в 1994 году.
29
Эмпатия (от греч. empatheia – сопереживание) – внерациональное познание человеком внутреннего мира других людей (вчувствование); эмоциональная отзывчивость человека на переживания другого. – Примеч. ред.
30
Эгоцентричность – познавательная установка, при которой индивид рассматривает мир преимущественно с собственной точки зрения, не способен встать на точку зрения других людей. Термин введен Ж. Пиаже. – Примеч. ред.
31
Девиантное (отклоняющееся) поведение – действия, не соответствующие официально установленным или фактически сложившимся в данном обществе (социальной группе) нормам и ожиданиям и приводящие нарушителя к изоляции, лечению, исправлению или наказанию. Основными видами девиантного поведения являются правонарушения, алкоголизм, наркомания, суицид, занятие проституцией и т. д. – Примеч. ред.
32
Последней редакцией «Диагностического и статистического руководства…» является DSM-IV-TR (2000). – Примеч. ред.
33
Публикация четвертого издания DSM в 1994 году не решила проблемы. Американская психиатрическая ассоциация провела полевые испытания, чтобы пересмотреть критерии диагностики антисоциального расстройства личности. Во время исследований использовался Контрольный перечень признаков психопатии из десяти пунктов. Он описан в следующих двух главах. Хотя исследования подтвердили тот факт, что личностные черты можно определить с высокой степенью надежности, в DSM-IV критерии диагностики антисоциального расстройства личности были расширены. Полевые испытания описаны в следующей статье: R. D. Hare, S. D. Hart, & Т. J. Harpur (1991). Journal of Abnormal Psychology 100, 391–398. Более подробный отчет и комментарии к исследованиям можно найти в книге: W. J. Livesley (ed.) (1995). The DSM-IV Personality Disorders. New York: Guilford.
34
Историческое развитие понятия психопатия подробно описано многими авторами. Особенно полезными я считаю следующие книги: Hervey Cleckley (1976; 5>lh ed.). The Mask of Sanity. St. Louis, MO: Mosby; William McCord & Joan McCord (1964). The Psychopath: An Essay on the Criminal Mind. Princeton, NJ: Van Nostrand; Theodore Millon (1981). Disorders of Personality. New York: Wiley.
35
Миннесотский многопрофильный личностный опросник – тест, предложенный американскими психологами С. Хатуэем и Дж. Маккинли в 1940 году. Является реализацией типологического подхода к изучению личности и занимает ведущее место среди других личностных опросников в психодиагностических исследованиях. Состоит из 550 утверждений, образующих 10 основных диагностических шкал. На каждое из утверждений обследуемые (лица в возрасте от 16 лет и старше с коэффициентом интеллекта не ниже 80) должны дать ответ «верно», «неверно», «не могу сказать». – Примеч. ред.
36
Если это не указано отдельно, ссылки на работы X. Клекли взяты из последнего издания его книги: Hervey Cleckley (1976; 5>lh ed.). The Mask of Sanity. St. Louis, MO: Mosby.
37
Контрольный перечень признаков психопатии опубликован издательством Multi-Health System (908 Niagara Falls Blvd, North Tonawanda, NY 14120-2060; в Канаде: 65 Overlea Blvd, Toronto, Ontario M4H 1P1). Он предназначен для квалифицированных пользователей. Перечень составлен на основе информации, полученной из собеседований, личных дел и архивных данных. Некоторым исследователям удается получить достоверные результаты уже после изучения подробного личного дела и архивной информации (например, статья: G. Т. Harris, М. Е. Rice, & С. A. Cormier. Psychopathy and violent recidivism. Law and Human Behavior, 1991,15,625–637).
38
Joseph Wambaugh (1987). Echoes in the Darkness. New York: Bantam Books.
39
Joe McGinnis (1989). Fatal Vision. New York: Signet.
40
Ann Rule (1988). Small Sacrifices. New York: New American Library, p. 468.
41
Stephen G. Michaud & Hugh Aynesworth (1989). Ted Bundy: Conversations with a Killer. New York: New American Library.
42
«The Mind of a Murderer». Frontline. PBS, March 27, 1984. Также см.: D. O'Brien (1985). Two of a Kind: The Hillside Stranglers. New York: New American Library; J. Reid Meloy (1988). The Psychopathic Mind: Origins, Dynamics, and Treatments. Northvale, NJ: Jason Aronson, Inc.
43
Цитаты взяты из книги: Tim Cahill (1987). Buried Dreams. New York: Bantam.
44
Peter Maas (1990). In a Child's Name. New York: Pocket Books.
45
Robert Rieber (1997). Manufacturing Social Distress: The Psychopathy of Everyday Life. New York: Plenum.
46
Paul Ekman (1985). Telling Lies. New York: Norton. (В русском переводе см. Экман П. Психология лжи. – СПб.: Питер, 2003. – 272 с. – Примеч. ред)
47
IQ (Intelligence Quotient, англ.) – коэффициент интеллекта. – Примеч. ред.
48
Имеется в виду Тест цветовых выборов М. Люшера – проективная методика исследования личности, основанная на субъективном предпочтении цветовых стимулов. – Примеч. ред.
49
Michaud & Aynesworth (1989), p. 3.
50
Из телепередачи A Current Affair, 10 октября 1991 года.
51
Из телепередачи The Oprah Winfrey Show, 26 сентября 1988 года.
52
J. Н. Johns & Н. С. Quay (1962). The effect of social reward on verbal conditioning in psychopathic and neurotic military offenders. Journal of Consulting Psychology, 36,217–220.
53
Jack Abbott (1981). In the Belly of the Beast: Letters from Prison. New York: Random House, p. 13.
54
Прото… (от греч. protos – первый) – первая составляющая часть сложных слов, обозначающая «первоначальный», «первичный». – Примеч. ред.