Линия перехода - стр. 15
Или Лара неправильно рассчитала, или электричка опоздала, но шпана уже её почти настигла. И сил уже не осталось. Она едва передвигалась, держась за бок. И вдруг наткнулась на металлический чёрно-белый столбик. Но, если сейчас четыре… да, уже слышна электричка! Она упёрлась руками в верхний набалдашник столбика и обхватила столбик коленями. Ничего не происходило. Набежавший первым Ваня Гнутый толкнул её на кучу песка, и тут рядом застучали колёса. Скрежет, дикий крик! И внезапная тишина.
***
Лара медленно встала. Получилось! Вокруг, насколько видит глаз, песок. Только песок красный! И сидит рядом с ней на песке ошарашенный Ваня Гнутый.
– Ах ты, сволочь, – бросилась она на него. – Жри песок, шпана проклятая!
Ох, и наваляла же ему Лара! А этот шакал привык стаей нападать, один-то он против спортсменки, хоть и худенькой, но роста немаленького, выйти бы не посмел.
Оставив его утирать сопли, она отправилась к столбику. И убедилась, что это не так-то легко! Три шага – и воздух стал упругим. Какая-то невидимая стена. Двинувшись вдоль неё, она совершила круг и вернулась на исходную позицию. Какой-то странный оптический эффект: когда стоишь и смотришь на столбик, видишь прямую линию границы между жёлтым и красным песком. Когда идёшь по дуге и глядишь на столбик, граница вращается вслед за тобой, оставаясь прямой. Когда Лара пошла на второй круг, Ваня заржал.
– Заткнись, убоище! Мы вернуться можем только от того столбика, а попробуй к нему подойти!
Ваня лениво потянулся, встал и двинулся к столбику. Прошёлся по дуге метров пять. Оглянулся на Лару. Посмотрел растерянно вокруг и дрожащим голосом спросил:
– Э, а где мы вообще?!
– Вообще мы не на Земле. На другой планете. Название – из одних согласных. Звучит как хрип, сип и рык одновременно. Условно говоря, Харуда.
– Ты гонишь!
– Ну, а сам-то ты как думаешь?
Лара отмахнулась от него и стала озирать окрестности. Красная пустыня отличалась от жёлтой не только цветом, но и рельефом. Там холмы и барханы, здесь почти ровная поверхность, только лёгкая рябь на песке. А растительность? Унылая доска до самого горизонта. Только вон там, почти у кромки пустыни и неба виднеется какая-то чёрная точка. Лара поправила лямки рюкзака на плечах и двинулась к ней.
– Эй, ты куда?
Она и не думала ничего ему объяснять. Отвернулась и забыла. Подумаешь, ауешник, подрастающая смена уголовная!
Он догнал её минут через десять:
– Ларка, ты куда? Если такое дело, надо нам вместе держаться.
– Куда глаза глядят. Мне с тобой, мордой уголовной, не по пути. Мало того, что ты братишку моего обирал, ты ещё мою подругу порезал. На фига я тебя спасать буду?