Лик чудовища. В тени зла - стр. 89

Что же делать? Мысли лихорадочно закружились в голове девушки. Сказать Мирче, что гонца убили люди кнеза? Но в памяти тут же зазвучали голоса, на разные лады пытающиеся донести до нее одно и то же. «Не стоит рассказывать направо и налево о делах кнеза». «Грозен кнез, и особо болтливым найдет способ языки укоротить». И как мольба: «Не надо с ними иметь никаких дел, Луминица. Это страшные люди. Держитесь от них подальше».

Что же делать? Надо рассказать правду Мирче, такому милому Мирче, который смотрит на нее с доброй отеческой усмешкой. Ведь он же ищет гонца! Но тогда участие в этом деле Луминицы выплывет наружу. Кнез обязательно догадается о том, кто выдал его. А она через два дня окажется в его замке, в его полной власти, оторванная от семьи и родных, безо всякой помощи. И свадьбу уже не отменить и не отстрочить. Даже если попросить отца. Отказ кнез воспримет как оскорбление. Сердце Луминицы сжалось. Нет, она не смеет ничего рассказать. Не только ради себя, но и ради своей семьи. Да и тому человеку это не поможет. А его послание… Ну так она толком ничего не поняла. Не расслышала. Так убеждала себя Луминица, пока ее сердце быстро гнало по телу кровь, смешанную с волнением и страхом.

- … ехал на гнедом коне, к седлу сумка была приторочена. Ты что-то припоминаешь, дочка? – донесся до Луминицы добродушный голос Мирчи.

Луминица покраснела и отчаянно закивала головой.

- Откуда же ей знать его? – удивилась Кателуца.

- Ну она ведь целыми днями по горам скакала, - невинно заметила Виорика, и сердце Луминицы снова тревожно забилось.

- Будет тебе языком трепать, Виорика, - строго осадила ее мать. - Нет, Мирча, если бы Луминица кого-нибудь встретила, она обязательно рассказала бы нам. Не так ли, Луминица?

И Луминица вынуждена была кивнуть головой в знак подтверждения. Тук-тук, тук - тук, тук… – постепенно успокаивалось ее сердце. Душу больно жгла мысль о неправильности ее поступка, о некоем предательстве, которое она совершила по отношению к умершему, отчаянно взывавшему к ней из-за порога смерти. «Мне придется с этим жить, - думала Луминица. - Как я смогу? И смогу ли?»

Она еще не знала, что каждый наш маленький проступок, каждая наша подлость, каждое пусть самое малое предательство записывается в книге судьбы несмываемыми чернилами. Луминица даже не догадывалась, что однажды эти черные письмена взметнутся у нее пред глазами ночными тенями и закроют свет солнца.

[26] суман - верхняя одежда из овчины с длинным рукавом

17. ГЛАВА XVII  Ласло

А разговор старых друзей меж тем продолжался.