Лига охотников за вампирами - стр. 9
Русский олигарх (потрепанные, выцветшие джинсы, туфли ручной работы из кожи анаконды, легкий кашемировый свитер и фантастической стоимости часы на запястье) ответил:
– Мой отдел безопасности устранит всех, кто находится на вашем пути. И на моем.
– Господин Желдыбин, если бы результат зависел от силы, то все давно было бы решено в нашу пользу. И в вашу, к слову сказать, тоже! – заметил гость с ядом. – Но сферы, в которых мы вращаемся, настолько тонки, что любое сотрясение может вызвать сход лавины. Лавины, которая погребет под собой всех нас. И вас в том числе!
– Кто именно? – поморщился олигарх, не любивший эзопов язык. – Они, то есть...
– Господин Желдыбин! – перебил его, повысив голос гость.
Дворецкий, замерший у входа на террасу и ожидавший приказаний хозяина, вздрогнул. Чтобы кто-то позволил себе повысить голос на хозяина виллы? Невероятно!
– Первым правилом, как вам отлично известно, является то, что это слово не произносится вслух! – напомнил гость.
Желдыбин снисходительно усмехнулся (но за его снисходительностью скрывался страх) и ответил:
– Хорошо, будем, как в любимых романах моей дочери, вести речь о «Том-Чье-Имя-Нельзя-Называть». Это они?
– Не исключаю такой возможности, – ответил гость уклончиво. – Потому что у них, как вы прекрасно понимаете, свой интерес. Потому что только она может решить их проблемы!
– Или это наш «поборник справедливости»? – зло продолжил Желдыбин. – Он опять сует свой аристократический нос в дела, которые его не касаются?
– Да, без него, увы, не обошлось и на сей раз, – вздохнул гость. – Но, уверяю вас, Орден разберется. Потому что за нами тысячелетняя история.
– История провалов, поражений и разочарований! – хмыкнул олигарх. – Учтите, время идет. Мое и ваше. И... и моей дочери, – замолчав, добавил он иным, поразительно мягким тоном.
Гость тоже помолчал для приличия несколько секунд, а затем задал важный для себя вопрос:
– Могу ли я просить вас продемонстрировать мне артефакт, находящийся в вашем распоряжении?
– Не доверяете? – усмехнулся олигарх. – Думаете, я блефую?
– Как можно... – начал гость, но Желдыбин, махнув рукой, остановил его, заметив:
– Только откуда мне знать, что это не попытка разнюхать о системе охраны на вилле? И с чего вы вообще взяли, что я храню артефакт здесь, а не в банковском сейфе, к примеру?
Гость безмолвствовал. Олигарх сделал повелительный жест, и к нему приблизился дворецкий с серебряным подносом, на котором находился ноутбук. Раскрыв его, Желдыбин повернул ноутбук дисплеем к гостю и сказал:
– Взгляните на фотографии. Надеюсь, они удовлетворят ваше любопытство.