Левантевски, шприц! - стр. 54
– Что – прямо-таки требует? – Уточнила Лиза с недобрым прищуром, затем покачала головой. – И что мне будет, если я не выполню этих требований?
Муж пожал плечами. Разговор явно не клеился. Что ж, главное – в этом доме есть еда! А остальное неважно. Поэтому Лиза сделала шаг вперед, вынуждая супруга выйти в холл.
– Думаю тебе уже пора. – Без обиняков заявила она. – Я вообще-то только с работы, устала и хочу отдохнуть. А ты чего пришел-то?
– Да как чего? Да ты чего? – Растерялся он окончательно и сердито помотал головой. – Знаешь, Альзи, ты вынуждаешь меня применить права мужа. Ты не можешь меня выгнать из дома. Вообще-то это я решаю кто здесь будет жить.
– Решил? – Перебила Лиза и принялась наступать на него, совершенно забыв, что она уже не бывшая баскетболистка, а невысокая хрупкая девушка. – Молодец, а теперь давай, иди отсюда. Дай отдохнуть своей жене, утомленной трудом и неадекватными пациентами.
Окончательно сбитый с толку эльф лишь открывал и закрывал рот, будто рыба на суше. Лиза дотолкала его до двери своей харизмой и натянуто улыбнулась.
– Приятно было повидаться! – Вкрадчиво сказала она, намереваясь выставить незваного мужа из дома, но тот вдруг встрепенулся.
– Погоди! – Он взмахнул руками, сморщился, затем закрыл лицо ладонями. – Ты меня с ума сведешь когда-нибудь! Действительно, я ж чего пришел! Скоро будет Бал в Багровом Саду, собственно, я пришел пригласить тебя туда. У нас особое приглашение, подписанное самим королем. А это значит, мы сможем остаться в Багровом Саду после заката.
Лиза выжидающе смотрела на своего личного эльфа.
– И-и-и? – Вкрадчиво спросила она. – Что мы там будем делать, после заката? Внуков этому моему родителю-террористу?
– Ну ты даешь! – Изумленно выдохнул эльф, вытаращив свои прекрасные глаза до предела. – Да это же … это самое прекрасное зрелище какое только может быть! И причем тут твой родитель? И кто такой термо … этот … глист?
Тут Лиза не выдержала и громко фыркнула, едва удержавшись от смеха. Похоже расхождения между словарными запасами этого мира и ее родины все-таки есть.
– А что будет, если я не приду? – Небрежно спросила она. Эльфа аж затрясло от нервного возбуждения.
– Да что с тобой происходит?! Это же главный бал года! Ты же мечтала на него попасть едва окончился прошлогодний! Ты что, Альзи? Ты заболела, может быть?
Он попытался положить ладонь Лизе на лоб, но она отпрянула и шагнула назад.
– У меня работа вообще-то, – напомнила она медленно моргающему, совершенно офонаревшему муженьку, – я буду ее … гм … работать. Трудиться на благо короля и королевства. Это не возбраняется, надеюсь?