Лето в Кралепоре - стр. 30

– Ура! Ой! Победа! Где?

К ограде подскочила группа лисят и волчат младшего школьного возраста. Они стали бурно обсуждать какие-то важные детали, потом схватили мячи и дружно помчались на площадку. Касторбильд увидел довольно много детей.

– У них даже нет телефонных будок! – сказал Фини в изумлении. – Куда это годится.

– Фи, а у Вас нет их валюты! Вы полагаете, уличный телефон даст позвонить бесплатно?

– Да, Стю, Вы правы. Какая-то фантасмагория. У нас достаточно средств, но мы не можем даже позвонить. Я был убежден, что группа «Интервест» работает здесь… хотя бы в качестве мелких филиалов, которые бывают в сельской местности. Здесь их столица – и даже здесь ничего нет! Поразительно.

Касторбильд внимательно разглядывал ограду.

– Понимаю! Здесь у них детское заведение. Фи, конечно, здесь не проводят обмен валют. Но я думаю, можно проконсультироваться.

– У детей?

– Нет, у сотрудников. – Касторбильд не имел чуткого обоняния, но догадался, что волков здесь нет, или их очень мало. Он хотел бы пообщаться с лисами. Сперва он видел только детей, которые бегали по площадкам, играли в салочки, вышибалы, а также в другие игры. Он заметил, как к одной группе детишек подошла симпатичная лисичка – ей на вид лет 17. Касторбильд просунул руку через ограду и закричал:

– Простите! Можно Вас?

Лисичка заметила и пошла к ограде. На ней светлый сарафан и сандалии. Лисичка совершенно безобидная, поэтому Касторбильд ее позвал. Он поздоровался по-кралепорски, а потом спросил:

– Не подскажете, где здесь здания бывшей группы Интел-Бин? Или Интервест?

Лисичка удивилась.

– Простите, пожалуйста. Я даже не знаю, что это такое. Это раньше так называлось?

– Да, а теперь, очевидно, переименовали. Скажите, где здесь ближайший деловой центр? Где регулируется торговля?

– Наверное, в правительстве. Вам нужен Народный Совет?

– Нет, мы пока хотим отыскать деловой центр. Понимаете, это центр, который в центре – Касторбильд стал показывать, не вынимая рук из-за ограды, – а еще такое место, где управляют бизнесом. Где можно деньги обменять!

– Кассовый департамент? – догадалась лисичка. Касторбильд обрадовался:

– Да, именно он! Не подскажете, там можно обменять валюты западной группы?

Лисичка задумалась ненадолго.

– Вам, наверное, в гостиницу надо!

– Да!

– Я слышала, там как раз есть кассовые департаменты. – Касторбильд едва не улыбнулся во весь рот. И по-прежнему не вынимая рук из перил, стал показывать пальцами налево.

– Туда надо ехать?

– Нет, там, кажется, нет гостиницы.

– Ага, значит обратно – он повернул большой палец направо.