Летний ресторанчик на берегу - стр. 25
– И слишком тороплив.
– А ты уже видела Агот?
Агот была дочерью Иннеса. Он стал ее опекуном, после того как его бывшая, Эйлид, сбежала на материк.
– Нет еще.
Лорна улыбнулась.
– А что такое?
– Увидишь, – ответила Лорна. – Ты можешь попросить Эйлид отправить ее в мою школу? Будь добра.
– Ладно, – согласилась Флора.
– Слишком многие уезжают. Хотят найти хорошую работу.
– Я видела закрытые лавки.
Лорна хмыкнула, когда они шагали по дороге от фермы.
– Посмотри, – сказала она, показывая на залив. – Разве все может быть плохо в такой день, как сегодня?
Над заливом кружили чайки, высматривая, не осталось ли на берегу чего-нибудь после ночного лова, на волнах играл свет. Прогноз погоды был не из лучших, но на самом деле ненадолго заморосивший дождь как будто отмыл дочиста все вокруг. Странно, но иногда такое случалось: все острова и материк вплоть до Лондона могли затянуться холодом и серой сыростью, но погодный фронт напрочь миновал их остров, позволив ему греться в ясном солнечном свете. Конечно, он не обжигал, но можно было посидеть на воздухе – в теплом свитере.
– Понимаю, – кивнула Флора. – Извини. Это просто… ну, ты знаешь.
– Да, – согласилась Лорна.
Она тоже потеряла мать. Иногда, подумала Флора, достаточно просто побыть рядом с тем, кто тебя поймет.
– А как твой отец?
– Погано.
– Мой тоже.
– В общем… – Флора пнула какой-то камешек. – Знаешь, когда мне сказали, что я должна приехать сюда по работе… у меня даже внутри все перевернулось. Нервы… Потому что это всегда здесь. И меня это мучает. Мне ненавистно постоянно раздражаться. Ведь я по природе веселый человек. Всегда была такой.
– Если честно, ты сама всегда вызывала раздражение, – улыбнулась Лорна.
– Ой, умолкни!
– Ну, как бы то ни было, – продолжила Лорна, – все в порядке, это правильно. Правильно горевать. Ты для этого предназначена. Таков период привыкания.
– Мне нравится в Лондоне, – вздохнула Флора. – Там я слишком занята, чтобы горевать. У меня нет времени оглядываться по сторонам и везде ее видеть, думать о ней или слышать вопросы о ней.
Они дошли до отеля «Харборс рест», которым управляла высокая энергичная островитянка по имени Инге-Бритт. Туда заглядывали в основном туристы, и ей не приходилось беспокоиться о том, что они явятся сюда еще раз, и ради этого как следует чистить столовые приборы.
Подруги заказали кофе и устроились в обшарпанном зале.
Лорна посмотрела на Флору:
– Неужели это так ужасно – вернуться сюда? Многие из нас… мы живем здесь постоянно. И это чудесно. Замечательно! Кое-кому очень даже нравится.
Флора помешала ложечкой в кофейной чашке. На поверхность поднялась легкая серая пенка порошкового молока.