Лесная ведунья. Книга третья - стр. 11
Ваши сердца просто камень в океане
Безнадежно задыхаюсь от эмоций
Океан сказал, что все будет хорошо
Если вы погрузитесь в сон
Все враги и друзья спят
Не зная слез, которые я держу
Никого не будет заботить, когда я начну исчезать
Увядание, увядание, увядание.
Агнехран кивнул, полностью согласный с переводом, вот только не была согласна я.
– Жестоко это, – высказалась в сердцах.
И не дожидаясь слов мага по данному поводу, начала менять на ходу:
– Снег на земле так прекрасен,
Тихо шепчет о чем-то ясень,
Ветер легко уносит всю боль,
Спи, он заберет с собой.
А за сном последует свет,
Как за ночью идет рассвет.
Успокойся, глаза закрой,
Я держу тебя за руку, я с тобой.
Все мое заклинание Агнехран прослушал очень внимательно, словно впитывал каждое слово, а едва я умолкла, требовательно спросил:
– Полагаешь, это подействует?
– У меня – да, – ответила ему.
Дописала последнее слово, подняла взгляд на мага, тот на меня глядит пристально.
– Не по нраву что? – спросила прямо.
– Да, – произнес Агнехран, – не по нраву. Слова «Я держу тебя за руку, я с тобой» мне не по нраву, Веся. Я не ведаю, как у вас, ведьм да ведуний это действует, но у нас, магов…
– Иначе, знаю, – прервала гневную речь его.
По строкам взглядом пробежалась, прикусив нервно кончик пера зубами, прочла еще раз, и снова, и…
– Я нечисть, Агнехран-маг, – взгляд на него подняла. – Я – нечисть. Я по краю иду между миром этим, и тем, что магией дышит. Понимаешь ты это?
Едва ли понимал, на меня смотрел с яростью холодной, да непримиримо смотрел. Улыбнулась, не сдержавшись, к блюдцу серебренному подалась, в синие глаза мага заглянула, и прошептала:
– Не боись, не погибну.
А он взял да и сказал:
– Боюсь. Очень боюсь, Веся. До того боюсь, что вздохнуть тяжело. Измени слова последние, прошу тебя, не упрямься.
Посидела я, перо гусиное разглядывая, да и так сказала:
– Иначе я не умею, прости, пожалуйста.
Смотрел на меня Агнехран-маг, да и молчал.
– Не случится со мной ничего, – поспешила успокоить, – леший прикроет, водяной на подхвате, а на случай-то крайний у аспида браслет обручальный мой, он подсобить сможет.
Если найдется аспид-то… но я об этом говорить не стала.
И тут распахнулась дверь в избу мою, шумно леший вошел, да трещал-скрипел от гнева невыразимого, и взгляд таков был, что мигом я руку протянула, блюдце серебряное вниз перевернула, связь разрывая, да на лешиньку воззрилась испуганно.
– Случилось что? – спросила встревожено.
Ничего не сказал друг верный, лишь подошел, ступая тяжело, гневно, да протянул мне клюку яра Гиблого. И дрогнула рука моя, сердце сжалось, а лешему сказала я: