Лерана. Любовь вопреки - стр. 25
- Не сомневаюсь в этом. Но дело в том, что вы не сможете их прочесть, так как они написаны на зордакийском языке. Вы его знаете? – со смешинками в глазах поинтересовался сероглазый.
- Нет. Откуда?
- Вот и я так подумал. Поэтому предлагаю вам сесть. Или вы предпочитаете слушать стоя? Предупреждаю – это надолго.
Я неохотно села чуть в стороне. Он усмехнулся, но комментировать не стал. Развернул сверток, и я увидела небольшую стопку изрядно потрепанных тетрадей разной толщины.
- Это лишь часть того, что хранится в нашей библиотеке. Я отобрал те, что содержат больше полезной информации.
- А что такое д-нев-ники? – я с трудом выговорила незнакомое слово.
- Дневники - это личные записи. В них люди описывают то, что с ними происходит интересного за день. Разве у вас так никто не делает? Я думал уж у девушек-то обязательно должны быть такие секретные тетрадки, которым вы доверяете все свои тайны. – Зордак посмотрел на меня долгим испытывающим взглядом, словно пытался в чем-то уличить.
- Вот ещё! – фыркнула я. - Что написано пером, не вырубишь топором. Слышали о таком? А значит, самое глупое, что можно сделать с тайной информацией – это изложить её на бумаге. Тогда уж точно рано или поздно она станет достоянием общественности.
Брюнет удивленно вздернул брови, но ничего не сказал. Лишь посмотрел на меня долгим внимательным взглядом, а потом взял верхнюю тетрадь и открыл страницу с закладкой.
Вытянула шею, чтобы разглядеть текст, и увидела незнакомые витиеватые буквы. Зордак заметил мои потуги и сам придвинулся ближе. Не стала от него шарахаться.
Парень приступил к чтению, время от времени прерываясь на то, чтобы объяснить мне значение непонятных слов, и перелистнуть страницы со слишком личным текстом, не имеющим отношение к истории. Голос у него был приятный, и я заслушалась.
«Сегодня сейсмодатчики показали самый высокий уровень активности за последние полгода. Показатели других приборов тоже зашкаливали. Я решил, что дальше ждать некуда, потому что толчки, поднимающиеся из недр планеты, уже ощущались даже физически. Зордак на грани гибели. Доложил начальству. Было принято решение о всеобщей эвакуации...
В процессе подготовки экспедиции выяснилось, что на кораблях не хватает места для всех жителей планеты. За последние годы численность населения значительно увеличилась, но дополнительных космолётов почему-то не построили. И теперь нужно было решить - кому из зордаков придется остаться на умирающей планете...
Решали путем голосования. Большинство голосов было отдано за стариков. Я отказался принимать участие в «казни» ни в чем неповинных сородичей. За что получил выговор и был разжалован в звании. Не важно! Зато моя совесть осталась чиста, и я не стал убийцей. Я бы сам остался на планете, уступив своё место другому, но боюсь моя жена и маленький сынишка этого не поймут и не простят. Да и как они без меня будут обживаться в чужом мире?»