Леона. На рубеже иных миров - стр. 53
Девушка устало опустилась на землю и взгляд ее упал на обугленную траву. Она протянула руку к черному кругу и задумчиво растерла меж пальцев горелую травинку. Может, если бы Многоликий сплел свои нити иначе, и тот парубок, что обманул Моргушу, не остановился здесь на постой, она бы и не стала навкой… Ведь именно он пробудил в ней нечистое начало, всколыхнув воспоминания о пережитом предательстве. Слишком много зла было у нее внутри, слишком много обиды и боли. Но Многоликий решил иначе… Для чего?..
Леона задумчиво подняла голову к небу, подставляя лицо под солнечные лучи. Для чего он сплел нити их судеб? Для чего сплел судьбу самой Леоны с судьбой несчастной девушки? Есть ли в этом какой-то урок?.. Увы, замыслы Богов оставались для Леоны непостижимы.
Вымыв и напоив коня, девушка быстро позавтракала холодной кашей и, не теряя времени, тронулась в путь. Оставаться на этом месте дольше необходимого ей не хотелось. Поспать так и не удалось.
Леона ехала, плавно покачиваясь в седле, по залитой солнцем лесной дороге и думала о том, как легко люди впадают в ярость, и какие страшные последствия может принести беспечно брошенное резкое слово.
К ее собственному удивлению, после сегодняшней встречи и всех сопутствовавших событий, ее не поглотил запоздалый страх, и не напало уныние. Она ехала молча, глубоко погрузившись в свои размышления, и испытывала неимоверное сочувствие к по глупости загубленной жизни.
И все же на сердце у девушки было легко. Ведь сегодня она спасла несчастную душу. «Даже две», — тут же подумала Леона, вспоминая крохотного младенца, и уголки ее губ тронула печальная улыбка.
Ей еще предстояло заехать в родное село Моргуши и передать кости матери, объяснить, как провести захоронение и успеть хотя бы к следующему полудню добраться до Яровищ.
Леона пришпорила Флокса и пустила его в галоп. Нужно было торопиться.
[1] Зимобор – первый месяц года, соответствует месяцу Март.
[2] Капельник – второй месяц года, соответствует месяцу Апрель.
[3] Криница – природный источник воды, родник.
[4] Загрева – зной, жара.
[5] Препона – препятствие.
[6] Навки – мертвые девушки, утопленницы, зазывающие людей (в частности мужчин) в воду и топящие их.
[7] Златостав – седьмой месяц года, соответствует сентябрю.
[8] Колодар – шестой месяц года, соответствует месяцу Август.
[9] Зыбка – подвесная колыбель.
[10] Монисто – многослойное украшение из монет и бус.
[11] Парубцы – парни.
[12] Парубок – парень.
[13] Шобонница – шлюха.
[14] Вьюжник – последний месяц года, соответствует месяцу февраль.
[15] Светоч – тоже что и факел.