Легендарные улицы Санкт-Петербурга - стр. 24
Именно на ней. Там, где ныне стоит дом № 5, построенный в начале XX столетия по проекту Германа Гримма (однофамильца сказочников), в конце XVIII века стоял другой дом, принадлежавший Ведомству учреждений императрицы Марии Фёдоровны. В нем-то он и жил. Но не Бармалей, а Бармалеев. Андрей Иванович. Главный полиции прапорщик. Жил он тут в своем доме вместе с супругой Агриппиной Ивановной и детьми Василием, Иваном и Анисьей, которых за непослушание наверняка пугали если не прогулками по Африке, то чем-нибудь подобным.
Откуда же взялась столь необычная фамилия? В «Толковом словаре живого великорусского языка» В. И. Даля есть глагол «бармолить», то есть «бормотать, картавить, шепелявить, говорить невнятно». Человек с невнятной дикцией вполне мог получить прозвище Бармолей, а в силу того, что в XVIII столетии безударная «о» часто превращалась в «а», то и фамилия его могла писаться Бармалеев.
Бармалеевы жили на Петербургском острове еще в начале XIX века. Потом, когда уехали отсюда, их фамилия забылась, а в XX веке Корней Чуковский прославил фамилию Бармалеевых кличкой знаменитого разбойника Бармалея.
Первоначально улица проходила от Большой Пушкарской улицы до речки Карповки, но в 1960-х годах участок севернее Чкаловского проспекта вошел в территорию научно-исследовательского института «Морфизприбор».
Ба́рочная улица
Человек, не знающий этой улицы, может неправильно поставить ударение и назвать ее Баро́чной, по архитектурному стилю барокко. Но ничего баро́чного тут нет. Кто-то может вспомнить шутку об убогой архитектуре, мол, у нас стиль не барочный, а барачный. Здесь она к месту. Потому что, когда 5 марта 1871 года улице давали имя, ее назвали… Барачной. Сейчас на ней нет жилых строений барачного типа, а тогда были.
Но с этим наименованием улица просуществовала недолго. На ней появился кабак, который назвали «Барка». То ли по баркам, которые стояли у берегов реки Карповки, то ли художник, который делал надпись над входом, спьяну перепутал порядок букв и написал вместо слова «барак» – «барка».
Так или иначе, но название питейного дома перешло на название улицы. Совершенно официально. Исправление своей подписью утвердил царь Александр III. Произошло это 16 апреля 1887 года.
Все это случилось с улицей, когда она от Большой Зелениной доходила только до Карповки. В 1911 году ее продлили до Песочной набережной. 15 декабря 1952 года Барочной улице присвоили новое название – Кишинёвская. Оно не имело никакой привязки к этому месту, просто в ряду десятков других небольших ленинградских улиц ее переименовали в память об освобождении молдавской столицы от фашистских захватчиков. Новое наименование практически не употреблялось, и 4 января 1954 года улица вновь стала Барочной.