Легенда о Восставшем - стр. 44
В трубке послышались высокие неприятные звуки, не гудки, а именно странный писк. Оскар скривился, но не отнял аппарат от уха, хотя ему, как оборотню, было вдвойне неприятно это слышать. Оператор произнесла монотонным голосом:
– This number does not exist or was dialed incorrectly12.
Оскар с сомнением покосился на трубку и пробормотал невидимому собеседнику:
– Вы там совсем, что ли? Я в пожарку звоню!
– А я знаю, – вдруг ответила женщина на том конце. – И сделаю всё, чтобы ты не дозвонился.
Внутри у Оскара что-то похолодело. Мир вокруг замер на несколько секунд, а огни школы больше не казались такими привлекательными. Вервольф облизал губы и, стараясь придать своему голосу как можно больше уверенности, спросил:
– Что вам от меня нужно?
– Ты ещё не догадался, кто я? Обижаешь. Скажи, правда, я очень убедительно спародировала оператора? Мой английский просто безупречен.
– Кто вы? Телефонная связь искажает голос.
В ответ кто-то будто чихнул, но ничего не ответил.
– Вы подожгли мою хату, так? – Оскар уже добрался до школы и ковырял ногтем краску на ограде, стараясь оставаться невозмутимым и не подаваться эмоциям.
– Что это ты ко мне на «вы»? Вроде бы близкие люди… были когда-то.
Последнее было сказано с горечью.
– Готика где?
– Понятия не имею.
У Оскара сразу отлегло от сердца. Сестра действительно на работе, в безопасности – это главное. Хата, имущество – это всё наживное.
– Но, возможно, другие знают. Те, кто пошли за ней.
– Я думаю, вам стоит заканчивать этот неудачный пранк13. Он вышел из-под контроля.
– Так и задумано. Кстати, через три секунды ты умрёшь. Раз…
– Что?
– Два…
Внутреннее чувство подсказало Оскару обернуться. Он увидел её, замахнувшуюся чем-то блестящим в свете уличных фонарей, разинувшую пасть, полную острых зубов, и это помогло ему отпрыгнуть в сторону. Удар пришёлся вхолостую. Клинок лишь звучно разрезал воздух. Юля выругалась.
«Обсидиан», – успел подумать Оскар. – «Откуда у неё?»
И быстро влетел за калитку, перемахнул через весь десяток ступеней парадного входа. Всё это время Оскар слышал яростное нечеловеческое рычание, идущее будто из утробы, и клацанье зубов.
«Неужели, когда я был вампиром, я тоже издавал такие противные звуки?»
Оскар влетел в холл через стеклянную дверь, побежал мимо ряда дверей, ведущих в столовую, спортзал, кабинет технологии, прямиком к небольшому ответвлению, ведущему в спальный корпус.
Рычание позади тем временем стихло, и Оскар замедлил бег и обернулся: уж не охранник ли задержал лютую вампиршу?
Но нет, охранник знай себе посапывал на посту, прикрывшись газетой, листки которой приподнимались от его размеренного дыхания. Вампирша осталась снаружи. Оскар видел её. Бесцветные безумные глаза смотрели в упор на него. Она прижалась ладонями к стеклу, её ногти царапали дверь с противным скрежетом.