Легенда о Чжаояо. Книга 1 - стр. 25
Женщины-адепты демонического пути просто стояли рядом и глазели; мужчины называли ее потаскухой и явно собирались над нею надругаться.
В панике Чжиянь сбежала от них, улетев на мече [16], но ученики демонической школы упрямо преследовали ее, пока она не вошла на запретную территорию. Никто не осмелился последовать за ней.
Когда она закончила перечислять свои беды, периодически всхлипывая, уже почти наступил час Крысы. Я присела перед ней на корточки.
– Детка, это нормально – полагаться только на себя; в этом мире очень часто приходится доверять лишь себе. Но чтобы это работало, необходимо быть достаточно сильной. А если ты недостаточно сильна… – Я непонимающе уставилась на нее. – Ты что, не могла напрячь мозги и вспомнить, что я тебе говорила? Тебе всего-то и нужно было пойти и подлизаться к Ли Чэньланю!
– Как только я поняла, что не могу полагаться лишь на свои силы, я сразу решила найти тебя…
Хм, это действительно можно считать выходом из положения.
Чжиянь вытерла слезы и посмотрела на меня:
– Кроме того, если бы я пошла искать Ли Чэньланя… Ли Чэньлань – глава школы, он недосягаем… даже те, кто учится уже десятки лет, не могут его увидеть, так какое право я имею… заискивать перед ним и просить о помощи…
Услышав это, я пришла в ярость:
– Я тоже глава школы! Я тоже когда-то была недосягаемой! Просто потому, что я мертва, ты думаешь, что на меня легче повлиять?
Она снова взглянула на меня:
– Да…
Я заскрежетала зубами, думая о том, что эта девушка, а также тот плосконосый страж – оба они не в состоянии увидеть правду. Но раз уж она готова отдать мне свое тело, я простила ее дерзость.
– Ты зря так беспокоишься насчет Ли Чэньланя. Разве я не говорила раньше: он приказал убить всех нарушителей. Однако почему не убил тебя?
Вся в слезах, Чжиянь непонимающе уставилась на меня:
– Почему?
Я торжественно объявила:
– Потому что он тобой очарован!
По телу девушки пробежала дрожь.
– Что?!
– А по какой же еще причине он не убил тебя?
Чжиянь немного подумала.
– В то время ты была в моем теле… Кто знает, может быть, он тогда смотрел на меня, а вспоминал о тебе?
Я не смогла сдержаться и рассмеялась.
– Теперь Ли Чэнлань – глава школы Десяти тысяч убиенных, и все благодаря тому, что он вырвал эту должность у меня из рук. Теперь, когда ему наконец удалось укрепить свое положение, если он узнает, что я занимаю чье-то тело, скажи мне, что он сделает со мной?
– Убьет тебя? Избавится от сорняков и уничтожит корни…
– Выходит, ты не так уж и глупа.
Я подняла голову, чтобы взглянуть на небо, и, увидев, что уже наступил час Крысы, напомнила Чжиянь: