Легенда о белом бревне - стр. 10
— Мущи-мущи, отоу-сан (але, папочка). — По-японски звучит смешно для моего русскоязычного уха, но тут не до выпендрежа. Тем более отец всегда немного умиляется, когда я говорю на его родном языке. А мне сейчас любое умиление на руку.
Принц испуганно моргнул, и создалось ощущение, что он застриг ушами, как встревоженный жеребенок. Понял, что я сказала? А, тьфу! Вечно забываю про полиглотский бонус… Мы ж теперь любые языки понимаем без учебника. А он тем более — он же из призмы.
— Р-риса-чан… какого йокая?! Как ты умудрилась украсть чужого взрослого мужчину?! Дочь! От тебя я этого не ожидал!
— Почему чужого? — обиделась я, а потом быстрым шепотом спросила у принца: — Ты что, женат?!
Принц подавился воздухом.
— Я не привязанное Оружие! Если я правильно понял ваш вопрос, — засомневался он. — У меня нет брачных обязательств перед другой женщиной-Мастером.
— Вот, па! — Я обрадованно выдохнула в трубку. — Он говорит, что ничего он не чужой, а свой собственный! И я его не крала вовсе, кто тебе сказал такую глупость? Она сам пришел. Просто я ему понравилась! Па, ты сам говорил, что я лучшая девушка в мире, самая красивая и обворожительная. А теперь сомневаешься?! — С папочкой главное — вовремя перейти в наступление. Тогда, возможно — возможно! — пронесет.
А вот белобрысое сокровище окончательно выпало в осадок — я это поняла по вытаращенным глазам и отвисшей челюсти. И сердито дернула его за прядку волос — не сильно, просто чтобы он осознал: неужели и правда сомневается в моей неотразимости?
— Покажи-ка мне этого добровольца, — ехидно так выдал папуля. — Быстро! Он ведь с тобой?
— Э-э-э… ну… — Я вздохнула и быстро навела камеру телефона на принца. С папой, когда он таким тоном разговаривает, лучше не спорить. Кстати, и у моего сокровища сейчас вид того… самый подходящий — ни дать ни взять оглушенный моей красотой до потери пульса.
— М-да… — резюмировал отец через минуту напряженного молчания, во время которого мы с принцем дружно не дышали. — Эй, парень! Слышишь меня?
— Приветствую, господин... — постарался поклониться тот, но в сидячем виде с переплетенными конечностями это вышло нелепо.
— О, кхм… понятно. — Темным прищуренным взглядом папуля из телефона осмотрел парня от всклокоченной прически до размазанного по камзолу земляничного мыла. — Как нарисованный… прямо из манги. Все-е яс-с-сно. Приветствую, молодой человек. Примите мои соболезнования.
— Папа! — Я от возмущения чуть голос не потеряла, а этот старый ехидный йокай невозмутимо продолжил с экрана:
— То есть не беспокойтесь, разногласия с вашим кланом я улажу лично. Все же не зря я профессиональный дипломат. Простите мою дочь, она бывает несколько импульсивна, но она хорошая девочка. Буду вам должен, если вы не станете ее обижать. А со временем привыкнете и вам даже понравится ее непосредственность. — Глаза у юноши открывались все шире и шире, еще больше усиливая сходство с анимешным персонажем. — При первом знакомстве тоже, помню, был возмущен и шокирован манерами ее матери… но это я отвлекся. Ни о чем не беспокойтесь и хорошо проведите время. А уши я ей потом надеру. Пока я занят переговорами с вашей уважаемой матушкой и уважаемой бабушкой. Пошлю им фото в доказательство того, что с вами все в порядке. К сожалению, помимо запрета уважаемой главы Гиттиннэвыт, возникли еще и некоторые проблемы пространственного характера, поэтому Земля на неопределенное время закрыта от призмы. Так что вам придется немного погостить здесь, а я обо всем договорюсь с вашими уважаемыми родителями. Да пребудет с вами ками… нервы и терпение.