Леди Искусительница - стр. 41
– Нельзя терять время! – Мальчик пальцем тыкал в грудь Маджа. – Впусти нас!
Кейт уже заметила их и бежала к ним.
– Трэшер! Я ведь велела тебе убежать!
– Стой на месте! – крикнул Гарри мальчику и ускорил шаг.
Трэшер увидел Кейт и отчаянно замахал ей.
– Идите в дом! – кричал он, явно обращаясь к Кейт. – Беда! За вами послали плохого человека!
– Я не плохой, – запротестовал Гарри, не сводя взгляда с Кейт. Они были метрах в десяти от двери.
– Не вы! – вопил Трэшер. – Аксман Билли! Он наступает нам на пятки!
Услышав это имя, Кейт замерла, посмотрела в сторону темнеющего леса.
– Аксман Билли? Снова?
– Он хочет убить вас, вашш светлость! А после этого он собирается убить леди Би!
Гарри бросился к Кейт:
– Вы знаете кого-то с таким именем?
– Однажды он поджег мой дом в Брюсселе. – Она снова побежала. – Нам надо ехать в Лондон.
Держась за ребра, Гарри последовал за ней.
– Вы знакомы с весьма интересными личностями.
Кейт повернулась, чтобы ответить, но тут над ее головой что-то свистнуло, сверху брызнули камушки. Стреляли явно со стороны леса. Гарри подпрыгнул и во второй раз уложил Кейт на землю.
Он не знал, как ему удалось пережить это. Его грудь чуть не развалилась на части.
– Вы, Кейт, в самом деле обладаете способностью… досаждать людям, – проворчал он. – Чем вы насолили Аксману Билли?
– Боюсь… – задыхалась она, извиваясь под ним, – меня не представили этому джентльмену.
Гарри услышал топот множества бегущих ног, потом один из друзей Кейт потянул его вверх, помогая встать на ноги. Прежде чем он успел запротестовать, откуда-то возник здоровяк, который легко, как большой сверток, поднял Кейт и побежал с ней в портик.
Прогремел еще один выстрел. Гарри инстинктивно присел, но стрелок метил не в него. Трэшер не лгал. Еще одна пуля застряла в камне чуть выше головы Кейт. Мадж провел Кейт и ее компанию через входную дубовую дверь. Гарри последовал за ним – еще одна пуля пролетела мимо его груди. В холле на мраморном столике уже стояли зажженные фонари и было разложено его личное оружие. Он ожидал, что Мадж первым делом закроет за ними тяжелую дверь. Но вестовой снова нырнул в темноту ночи.
– Иди сюда, дурень! – выругался Гарри. – У них пистолеты.
Мадж кивнул, все еще вглядываясь в темноту:
– Да, сэр.
Неожиданно мальчишка быстрым движением вытащил из рукава нож и со свистом послал его прямо в темноту. Гарри услышал приглушенный крик где-то у переросшего куста в первой линии живой изгороди. Мадж удовлетворенно кивнул и захлопнул дверь.
Стоявшая рядом с Гарри Кейт смотрела на Маджа, разинув рот.
– Ну, Мадж, – произнесла она с натянутой улыбкой. – У вас обнаружился неожиданный талант.