Леди гробниц - стр. 28
– Попробуй найти себе небольшое хобби, помогающее скоротать время.
Я резко оторвалась от гримуара, повернулась в сторону Карла и недоумённо заморгала. Мертвец продолжал смотреть на меня своими горящими глазницами.
– Ты что, только что заговорил? – недоверчиво спросила я.
– Да, – ответил мне Карл, чуть-чуть пошевелив челюстью для вида.
– А…га. Никуда не уходи. Тарг!
Я вскочила на ноги и побежала в коридоры гробницы искать лича. Своего учителя я застала в одной из библиотек лежащим на верхней полке книжного шкафа.
– Тарг, Карл заговорил! – выпалила я с порога.
Череп лениво взмыл в воздух повернулся ко мне, а в его глазницах вспыхнули зелёные огни.
– Джуди, хватит меня беспокоить своими… – лич осёкся на полуслове. – Погоди, ты ведь мне сейчас не врёшь и не пытаешься меня разыграть. Карл заговорил?
Я нетерпеливо кивнула.
– Веди, – скомандовал Тарагвирон.
Вернувшись в лабораторию, мы застали Карла на том же месте, где я его оставила. Скелет молча смотрел на нас, не выражая своим черепом каких-либо эмоций. Удивительно.
– Карл, Карл, скажи что-нибудь! – возбуждённо попросила я.
Мертвец склонил голову набок, а затем раскрыл челюсти. Но не заговорил.
– Я так и думал, – разочарованно произнёс Тарагвирон.
– Нет, подожди, он только что со мной разговаривал! Ну давай, Карл, не стесняйся.
– Хватит дёргать меня из-за своих бредней, ученица. Я буду в библиотеке.
– Вот из-за того, что ты такой грубый, Карл с тобой и не разговаривает!
Лич оставил моё замечание без комментариев и удалился.
– Может быть, мне просто показалась? – расстроенно спросила я ни то у Карла, ни то у самой себя, вглядываясь в глазницы оживлённого мной мертвеца. – Если нет, то я очень сильно на тебя обижусь.
– Прости, – извинился скелет.
– Да ты издеваешься! Тарг! Тарг, он снова заговорил!
Лич уже не слышал меня или делал вид, что не слышит.
– Так, ладно, Карл, разберёмся с твоей стеснительностью в следующий раз, – сказала я, потирая виски. – Кстати, с каких пор ты умеешь говорить на моём родном языке?
– Я не знаю, – коротко ответил мертвец.
– Ясно. Что ж, это логично. А как тебя зовут на самом деле? А то, не имея возможности узнать твоё имя, я его выдумала, а ведь тебе может совсем не нравиться зваться Карлом. Так как мне к тебе обращаться?
– Карл.
– Уверен? Нет, ну а как тебя звали раньше?
– Карл.
Я с сомнением взглянула на своего немногословного собеседника, но не стала наседать. В конце концов, он только-только вновь заговорил, и вполне возможно, что мозги у него были всё ещё набекрень.
– Ох, Карл, знал бы ты, как я рада, что могу теперь с тобой разговаривать! – воскликнула я и почувствовала, как у меня заслезились глаза. – И ты подал мне отличную идею насчёт хобби: это поможет мне не сойти здесь с ума.