Леди-горничная убирается - стр. 7
- Милый мой мальчик… - старикан помолчал мгновение, снял очки и принялся протирать их извлеченной из футляра мягкой фланелькой. – Как частное лицо я могу что-то приветствовать, а что-то – не одобрять… но помилуйте нас боги, какое отношение это имеет к моим обязанностям? – он водрузил очки обратно на нос и уже с откровенной угрозой в голосе скомандовал. – Подписывайте, юноша, не усугубляйте наши претензии. Леди наверняка устала, хочет принять ванну и выпить чашечку кофе! Не заставляйте меня дописывать к угрозам еще и пытки! – он выразительно взмахнул пером, а я энергично закивала: бессонная ночь еще и без кофе – это явные пытки! Хуже, чем то, что я с вампиром сделала!
- Я… Мы… - Баррака открывал и закрывал рот, одаривая яростными взорами то меня, то старого законника. И вдруг заорал. – Какое де Орво до нее дело?
Де Орво… На миг мне заложило уши, как в дирижабле на взлете. Законника прислал… де Орво?
- Лорд де Орво весьма ценит добрососедские отношения с родом де Молино. – поджал губы старикан, одаривая инспектора выразительным взглядом.
- Она не сссстанет… она не станет главой рода де Молино! – на щеках инспектора вспыхнули багровые пятна. - Я докажу, что это она убила лорда Тристана, и она отправится на эшафот… или на каторгу на двадцать лет, если будет достаточно сильно размахивать своими военными заслугами!
- Вот когда докажете, мальчик мой, тогда и будете… размахивать своими доказательствами. – с милой акульей улыбкой сообщил старый законник. – А пока что у нас тут бездоказательный арест, нарушение процедуры и превышение полномочий. – он бережно сложил бумаги в папку и протянул мне. – И если леди пожелает возбудить дело…
- Обязательно пожелаю. – я приняла папку. – Мне нужны деньги на восстановление поместья.
- Вы… Вы! – выпалил Баррака и вскочил, с грохотом отбрасывая стул. – Убирайтесь!
- Как измельчали южные мужчины в этом поколении. – вздохнула я. - У моего отца в таких случаях стул ломался в щепки, маме даже пришлось мебельную мастерскую при фабрике открыть.
- Я отлично помню эту мастерскую – удивительной крепости были стулья, удивительной! Я их для клиентов заказывал. – вскинулся законник. – Жаль, что больше их не делают.
- Я подумаю, как это можно исправить. - я уцепилась за галантно подставленный локоть старого законника. - Пойдемте, мэтр. Оставим господина Барраку… с его горем… и стулом.
За спиной снова грохнуло. Может, и впрямь мастерской озаботиться? Стулья для южных темпераментных задн… гхм, да…
3. Глава 3. Бегство из участка
- Леди!
Де Орво стремительно обернулся ко мне, и я остановилась. Пальцы безвольно соскользнули с локтя законника, и я спрятала руки за спину, как застеснявшаяся воспитанница пансиона. А он широким шагом двинулся прямо ко мне: высокий… красивый… Законника выручать прислал… ждал, волновался… Может, он и от вампира меня бы защищал, если бы я ему про вампира сказала? Как-то я к такому не привыкла…