Кто вы – Ален Жут, или Мистрали должны умереть - стр. 57
– Р-р-р! Мой патрон, к вам направляются два клоуна! Р-р-р! – смеется и рычит Леопольд.
– Ву-а-ля! Опля! Ха-ха! Дамы и господа! А вот и я, клоун из Марселя и Лиссабона «Динь-Динь Жако»! Специально для вас! Вам, господин Персиков, приятного аппетита и няням! – громко воскликнул ужасный клоун Жако и упал рядом с Персиковым. Потом схватил порцию с дичью и начал нагло обнюхивать и кусать свежее мясо жареной куропатки.
– Да?.. Мистер хам! А кто с тобой?.. – с интересом спросил Персиков и с наслаждением засмеялся.
– А, это мой старший брат! Правда, он малявка, а зовут его слепой… Слепец Пью!
– Слепой, и пьет? Вот ведь уроды?.. А чем докажешь, что вы приехали из Франции?.. – недоверчиво нахмурился Персиков.
– Патрон, может пристрелить их, они странные, эти местные ряженые?.. – недоверчиво спросил Леопольд.
– Пардон, месье Першиков, ми действитэльно приехать из Франсе! — крикнул Ален на ломаном русском.
– Вот видишь, Леопольд, а ты говоришь шлепнуть! Ха, ребята реальные! Браво! Браво… – Персиков звонко захлопал в ладоши.
– О! Благодарю, у нас новая программа специально для вас! – бросил Жако и демонически засмеялся.
– Эй, придурок, а тебя кто звал сюда? А?.. – крикнул Леопольд слепому Пью, – ты молчишь, а это странно? Ляпни шутку?..
– Не ты, красавчик, а дружок твоего хозяина! – брызнул клоун Пью и засмеялся.
Слепой повернулся к Леопольду задом и стал вилять им. Охранник машинально пнул клоуна по заду. Пью, в падении сделал три кульбита, сел на траву и запричитал:
– Ой, как мне больно! Как мне стыдно! Кто мне теперь поможет, кто?.. Мой бедный папочка?.. Ты мне теперь не поможешь…
– Ха-ха! А кто твой папочка, тоже дурка? – заинтересовался Персиков и запретил впредь охраннику трогать клоуна. – Иди ко мне, малявка Пью, я приласкаю тебя…
– Мой папочка далеко, боюсь теперь я не скоро увижу его… Он уехал очень далеко! Давайте лучше поиграем! Опля! Дайте мне вперед бокал красного вина! – потребовал Пью.
– Держи, пей за мое здоровье, слепой! – рассмеялся Персиков.
– А-а! Вкусное вино! Благодарствую, а теперь держите пистолет. Вот запасные пульки. Вы должны попасть в воздушные шарики! Я держу и трепещу, а вы стреляете! – увлеченно рассказал слепой Пью и убежал с шариками на ровное место. – Стреляйте, господин Абрикосик!
– Да, сейчас! – Персиков целится и нажимает курок, пуля летит в красный шар, и он взрывается. – Ура! Я попал в него…
– Заряжайте новую пульку, Абрикосик! Давайте, давайте! – подбадривает его лысый Пью.
– Так! Стреляю! Пух! – И зеленый шарик взрывается и падает на голову Пью.
– О, третий выстрел, мистер буржуй! – восклицает смело Пью.