Кто разбудит спящего принца? - стр. 30

Музыка смолкла. И его величество отвел меня к тому месту у стены, откуда взял. На балах 19 века предполагалось, что девиц на выданье должна ожидать матушка или другая родственница, сопровождавшая дебютантку. В нашем случае мы все были в одиночестве. И именно стена играла роль дуэньи. По крайней мере упасть не даст, всегда поддержит.

Златан, как ни удивительно, поклонился мне как заправский кавалер и даже поцеловал воздух около моих пальцев со словами:

- Благодарю за танец, сударыня!

Интересный факт. Говорили мы не на русском языке. Но в голове он прекрасно переводился на знакомую речь. Я понимала, что это вряд ли один из земных языков. И почему иногда вежливым обращением к женщине был леди, а в тот раз сударыня?

Додумать до конца я не успела, так как спохватилась, что Златан сейчас уйдет, а моя проблема так и останется нерешенной.

- Ваше императорское величество! – окликнула я его, когда он уже разворачивался на каблуках.

Резкий запах капусты стремительно сменился ландышами, а бровь вопросительно выгнулась:

-Да?

- Скажите пожалуйста, а могу уйти с этого мероприятия прямо сейчас? – уточнила я шёпотом, чтобы никто меня не слышал.

- Конечно, - ответил он так же в полголоса. – А что случилось?

- Я уже сказала, что не умею танцевать. Поэтому не хотелось бы опозориться. Не все же такие мастера танца как вы! – танцевал он отлично. Но из моих уст это все равно прозвучало легким подхалимажем. Как известно, подхалимаж позволяет упрощать влияние на людей и легче достигать своих целей.

- Странно, - он нахмурился. На меня пахнуло перцем. – Мы проводим этот вечер танцев для вашего удовольствия. А получается, что не все девушки получают удовольствие от танцев?

- Получается так, - я пожала плечами. –Мы все разные, из разных миров, с разными привычками и менталитетом. В нашей стране совершенно не обязательно ходить на бал, чтобы получать удовольствие.

- Скажите, что вы еще не получаете радости от покупки новых платьев? – скривившееся лицо выражало полный скептицизм. Но тем не менее он задержался и внимательно меня слушал. В перце вновь стали проступать нотки ландыша.

- Мы получаем удовольствие от покупки новой одежды, это не секрет и, наверное, присуще большинству женщин, - согласилась я с ним. – Вот только я в своей обычной жизни платьев практически не ношу.

- А в чем вы тогда ходите? – брови еще сильнее взметнулись вверх. И мне показалось, что в этой венценосной голове проскользнули совершенно неприличные видения.

- Мы живем очень насыщенной жизнью, динамичной. Поэтому, как и мужчины, предпочитаем брюки и рубашки, - постаралась я как можно вежливее разъяснить правила моды землян. - Есть народы, которые носят лишь платья. Но это обычно отсталые государства, где до сих пор главенствует патриархат.