Крылатая невеста тёмного архимагистра. Магакадемия 5 - стр. 32
– Bortabramenhemmabäst(«В гостях хорошо, а дома лучше»), – вступил в разговор и декан. – Вы здесь действительно только на время, хотя, признаюсь честно, очень мне помогаете.
Архимагистр и его братья продолжили перекидываться фразами на дровише, которые Аль не понимала, но глядя на то, как тепло общаются эти трое, как Тёмный раскрывается рядом с кузенами, ощутила, что они действительно семья. Таким наставника она ещё не видела, даже с другими магистрами он не вёл себя настолько свободно. Или просто не давал этого увидеть? В общем, она решила, что хочет их понимать, а значит нужно попросить избранника начать давать ей уроки темноэльфийского языка.
– А Альвинора сегодня хорошо постаралась на тренировке, – похвалил её Альтонтирр. – Но эта Гилия… Выглядит обычной девчонкой. Зардиа пока не заметила за ней ничего подозрительного.
– Skenet bedrar («Внешность обманчива»), – качнул головой Тёмный. – Она рядом с адепткой Гурано всего день. Жалею, что не приставил Зардию к дриаде с самого начала, когда та только вернулась в академию. Возможно, мы бы смогли узнать многое из того, что скрывает память Гилии.
– Уверен: если она что-то затевает, то как-нибудь себя выдаст, – Альтондор взял с полки книгу по заклятиям. – Detsomgömsisnö, kommeruppitö («Тайное всегда становится явным»).
– Это да, но главное, чтобы мы не увидели это слишком поздно, – поморщился Альтонтирр.
– Ничего не поделать, Denenesdöd, denandresbröd («Смерть одного – хлеб для другого»), – философски заметил голубоглазый. – Успеем ли предотвратить, или будем действовать по обстоятельствам, в любом случае кто-то может пострадать. Наша задача сделать урон минимальным.
– Denena ärintebättre, ändenandra («Одно другого не лучше»), – буркнул его брат.
– И всё равно я хочу по возможности избежать жертв! – строго сказал декан. – Если что-то пойдёт не так, спасайте всех, кого можно спасти.
Его кузены склонили головы в знак повиновения. А Аль просто молчала и не вмешивалась в разговор мужчин. Она прекрасно понимала, что при ней обсуждали слишком важные вопросы и посвятили в то, что обычному рядовому адепту знать не положено, чтобы сон был крепче.
– Ладно, будем решать проблемы по мере их поступления, – постановил Тёмный. – Соломку я и так подстелил везде, где только мог. Хотя, возможно, и не везде.
– Densomleverfårse («Поживём – увидим»), – оторвал взгляд от книги Альтондор.
– Дор, иди к столу и отведай пирога моей… ученицы, потом почитаешь, – окликнул его архимагистр, и сам приобщаясь к угощению. – А то Тирр тебе сейчас ни кусочка не оставит.