Крёстная внучка мафии 2 - стр. 28
Палермо. Отделение полиции Сан-Лоренцо
Виктория Волкова
Эх… Как же хорошо быть невестой мафиози!
У любимого есть виллы, яхты, самолеты. Знаменитые кутюрье шьют мне шмотки на заказ, а по утрам передо мной стоит мучительный выбор, что лучше подходит к наряду – модная бижутерия или бриллианты.
Даже в тюрьму я приехала так, будто на Сицилию Путин приехал.
С мигалками. В “правительственной” машине. Под конвоем черных внедорожников.
Хотя теперь меня терзают смутные сомнения. Это полиция привезла меня под конвоем или наоборот охрана Лукрезе конвоировала полицию обратно в участок, где я в роли ревизора?
– Владимирский Централ, ветер северный! – протяжно пела я. – Этапом из Твери, зла немеряно!
А что еще делать, сидя за решеткой? Только подбирать подходящий саунтрек и исполнять. Ну, и думать, конечно. Очень много думать.
Не зря говорят, что плохая примета видеть жениха перед свадьбой.
На четвертый день в обезьяннике я с уверенностью могу сказать, что отваливающаяся штукатурка “поезда” под названием “Звезды на погонах Эспозито” лучшее тому доказательство.
Хотя надо признать, “купе” у меня вполне себе СВ.
Одиночная клетка два на три метра. Деревянная скамья. Кормят трижды в день макаронами с маслом и приносят бутылку воды.
Но зато я ближе всех к форточке.
И глядя на обливающихся потом “соседей”, могу с уверенностью сказать, что у меня просто лакшери-лакшери вариант. До меня хоть чуть-чуть достает ветерок, разбавляющий адскую духоту и витающие в воздухе ароматы чего угодно, кроме чистоты.
Забавно, конечно. Лягушатник Шеро пытался меня убить. Они с Эспозито пытались подставить Сандро, но в итоге именно я оказалась в наручниках и за решеткой.
Надолго ли? Да, откуда я знаю! Ко мне никого не пускают, а “местные” объяснить не могут.
– Эй, синьорина, – раздался скрипучий голос.
Повернув голову к тучному полицейскому, я, не веря своему счастью, смотрела на то, как он отпер замок.
– Меня отпускают? – инстинктивно вскочила я на ноги, шустро обуваясь в резиновые тапки. – Я свободна?
Учитывая, что я спросила по-английски: “Am I free?”, тучный сицилиец понял это по-своему.
– Фри? – повторил он по-итальянски. – Откуда у меня картошка фри?
Он посмотрел на меня как на дурочку и попытался показать мне слова жестами.
– Есть хочешь? Ам-ам, да? Или вода?
Когда он указал на штаны, показывая слово “туалет”, я не выдержала и отвернулась.
М-да… Не думала, что когда-нибудь пойму мигрантов в Москве. Надо отдать им должное, круглосуточно играть в крокодила с представителями закона то еще развлечение.
В общем-то поэтому я и не знаю почему я тут сижу и почему ко мне никого не пускают. Никто в участке не говорит по-английски. Ну, кроме Эспозито и проститутки Сильвии, которую отпустили через десять минут после моего “заселения”.