Кредит "Новогодний олень" - стр. 67
Ренни, пользуясь случаем, затянула ленты на моей спине и подколола выпавшие из прически пряди. Теперь я щеголяла в наряде из лилового атласа, расшитом золотыми нитями и разноцветными камнями по квадратному вырезу лифа. Ажур, рюшки и фижмы прилагались, без этого тут на улицу не выйдешь - засмеют.
Я продолжала выискивать потенциального транжиру и помечала галочками подозрительных типов, а потом споткнулась.
- Бруно ди Мартин! Герцог Элезвийский! - обличительно ткнула в него пальцем, да еще и повозила, чтоб помучился. Плюнула бы в рожу, да жаль бумагу портить.
- Герцог богат, ему ни к чему деньги маркизы, - поморщилась Ренни, заглядывая мне через плечо.
- Нет, я не о том! Это он пытался меня похитить! Ну, то есть похитить маркизу. Или меня, - запуталась, вспоминая обстоятельства произошедшего. - Мне кажется, он знал, что я пришлая. Он выплюнул имя Траяны как издевку.
- Уверена? Может, они просто в ссоре?
- Не знаю. Но это точно он!
- Молодец, - улыбнулась Ренни. - Я передам парням из ПиП, они потолкуют с герцогом.
Пип? Какое миленькое название для отдела поимок и поиска.
- Кстати, а кто такая Бетси?
Имечко такое дурацкое, словно кличка пекинеса или попугайчика.
- Бетси? - переспросила девушка и прислонилась к дверному косяку. - Откуда ты услышала это имя?
- Аделард… то есть, комиссар бурчал что-то такое во сне. Кажется, он принял меня за Бетси.
Девушка усмехнулась и шепнула по секрету:
- У них, вроде как, отношения. Во всяком случае, миледи Броштвейн так считает. Они с комиссаром уже три недели, а это для него большой срок. Только…
Она сделала жест, словно закрывает рот на замок, и я понимающе кивнула, возвращаясь к списку своих, то есть, маркизиных любовников. Любовницы комиссара меня совсем не касаются, со своими бы разобраться!
Тем не менее, кровь кипела от ажиотажа! К горлу подступал необъяснимый жар, сердце торопилось, будто я подбиралась к разгадке какой-то тайны, хотя на деле загадок лишь прибавлялось. Куда маркиза растранжирила богатство, если заложила даже украшения? Кто из ее мужиков такая беспринципная сволочь и как со всем этим связан герцог? И что за дела у маркизы с рыжей преступницей? Ее убил герцог или она случайно свалилась с птицы? С птицы вообще можно свалиться случайно?
Я изучила лишь пару папок, когда Спящая красавица подала признаки жизни. Комиссар сладко потянулся и замер, соображая, где находится.
- Утро доброе, - бросила, погруженная в чтение. Лучше читать, чем любоваться игрой мышц под его рубашкой. Читать, я сказала! Документ кверху ногами? Тогда, понятно, почему я никак не могу разобрать содержимое. А как я вообще понимаю содержимое, оно же не по-русски написано?