Край Универсума. Байки из леса. Фантастические повести - стр. 2
– Тогда Павла спросим?
Павел выглядел добрым дедушкой и считал что-то на большом калькуляторе «Canon», записывая результаты в потрепанный талмуд. Командир, как человек полувоенный, отрапортовал:
– Товарищ председатель государственной комиссии! Бригада не укладывается в сроки по причине препятствия – там гроб качается хрустальный, а в том гробу царевна спит… Надо забор в обход вести…
– Слышь – а чё он качается, если она спит?
– Не могу знать, вашество, но качается.
– Откуда же она завелась? Не было же? И у меня такого гроба с царевной нет в описи.
– Ай! – вскрикнул боцман. – Тысяча тухлых моллюсков!
– Что такое? – поинтересовался Павел.
– Это меня по голове что-то стукнуло…
– Не плюй в Космос – все возвращается втрое. – ласково ответил боцману Павел.
– А что с царевной делать, отче? – спросил командир.
– Как что, сносить конечно, вот только смету переделать надо – ресурсов надо на снос… А это сам подписывает, после того как я с Михаилом составлю акт списания…
– Так мы не успеем за Эон времени!
– Конечно не успеете, знаете – какая тут бюрократия… Пока утвердят… Так что, хлопцы, придется вам тут надолго застрять и еще и АД подшаманить. Такова сермяжная правда бытия.
Провайдер «Багонет»
Командир грустно посмотрел на звездное небо, а боцман смачно высморкался в Космос. Вокруг смеркалось и стрекотали кузнечики, а Михаил наигрывал на арфе.
– А х… де Доминик? – спросил боцман. – И вообще все эти иностранцы? Набрали бездельников… Где эти физики-биологи хреновы?
– Доминик на деда молится. В ноги ему упал и молится. Дед его кудри расческой причесывает, говорит ангелом сделает. Убьёт что ли? – обстоятельно ответил командир. – Американец этот, как его…
– Джон, наверное, они все джоны, – подсказал боцман.
– Шоны они теперь, телевизор смотреть надо… Так этот Шон под деревом сидит. Закрыл лицо руками и бормочет «Бага нет! Бага нет! Дисконект!»
– Под деревом говоришь? – оживился боцман. – А на нем что-то растет? Не заметил? Жрать хочется.
– И то верно, – согласился Командир, – пошли глянем.
На дереве росли оранжевые яблоки, а под деревом, действительно сидел эникейщик Шон. На подошедших он даже не взглянул.
Новоприбывшие удовлетворенно переглянулись и принялись за яблоки. Но не успели съесть и по десятку, как над их головами прогремело:
– Кто тут жр… ест мои яблоки познания добра и зла?!!!
– Сторож, – шепнул ошарашенный Боцман.
– Вы что читать не умеете? – громыхал невидимый голос. – Ясно же написано «Яблоки не рвать!»
Рядом, действительно, торчала погнутая и ржавая, выцветшая табличка на незнакомом языке со знаком радиации в центре. Патер проявился и ткнул в нее пальцем – вот, мол, читайте!