Размер шрифта
-
+

Краткий якутско-русский, русско-якутский словарь - стр. 35

бравый, молодец; эгэ-дьаҕа буол представляться общительным.

ДЬАҔЫЛ большие пятна на лопатках у лошади.

ДЬАҔЫРЫЙ неодобр. ругать, поучать, наставлять; журить.

ДЬАДАҤЫ бедный, бедняк, убогий, скудный; дьадах бедноватый; дьадай становиться бедным, разоряться.

ДЬААДЬЫЙ экспр. тэскилээ уходить, убираться (незаметно); ретироваться.

ДЬАЙ I действовать; оказывать влияние, воздействовать.

ДЬАЙ II грязь (в духовном смысле), кир нечисть; хара дьай скверна.

ДЬАЙҔАР халын делаться ясным; проясняться, очищаться от облаков; халлаан дьайҕаран эрэр дождь перестаёт.

ДЬАЙЫҤ бок, сторона, край, окраина, отрог (скалы); муус муора дьайыҥнаах с краю Ледовитый океан.

ДЬАКЫЙ экспр. уничтожать, сокрушать; өстөөхпүн өлөрдүм, саастаахпын дьакыйдым уничтожил врага, сокрушил противника.

ДЬААЛ (дьаалы) 1. воля, своеволие; көҥүл дьаалы по своей воле, без вмешательства со стороны; оҕо дьаалатынан сайдар растёт в соответствии со своей природой; үлэ дьаалатынан устар работа идет самотёком; улуу дьаалы своевольный, гордый; 2. дьаалатынан сылдьар беспечный, беззаботный; нехотя, неохотно, с нежеланием; ар-дьаалы ишь какой.

ДЬАЛАА обстоятельность; дьалай вникать, вдумываться, обращать внимание; дьалаата суох безмерный; дьалайбат не обращает внимания; дьалаҕай неодобр. халатный, небрежный, неаккуратный, рассеянный.

ДЬАЛБАА неодобр. рассеянный, забывчивый, легкомысленный; дьалбаарый делаться бестолковым, невнимательным.

ДЬАЛБАРЫЙ экспр. халбарый отставать, отодвигаться, отстраняться; дьалбарыт, үтэй отстранять, очищать, освобождать от злых духов (о действиях шамана).

ДЬАЛБЫЙ камлать, совершать заклинание (о шамане); дьалбыыр кнут шамана с привязанными в семи местах конскими волосами.

ДЬАЛКЫЙ плескаться, колыхаться, волноваться; уу дьалкыйар плещется вода; ыаҕастаах уу дьалкыйбат не плеснёт вода в берестяном ведёрке, т. е. тихая, спокойная, размеренная жизнь.

ДЬАЛЛАҔАР имеющий широкие края, разверстый; дьаллай зиять, расширяться.

ДЬАЛЛЫК (кыыбаҕа, кыдьык) порок, дурная привычка; болезнь.

ДЬАЛХААН большая волна, вал, штормовой ветер; беспорядок, волнения, последствия войны; дьалхааннаах неустойчивый; тревожный, беспокойный.

ДЬААМ ям, почтовая станция; утроба, живот; ырҕа дьаама туолла набил себе брюхо; аам-дьаам бессвязный.

ДЬАНЫАР настойчивость, упорство; дьаныардаах настойчивый, упорный; неотступный, докучливый; дьаный быть упорным, навязчивым; дьаныс делать упорно, настойчиво; дьаныһан туран с большим упорством.

ДЬАҤ 1. непродолжительное острое заболевание, хворь, недуг; 2. эпидемия, чума, мор, повальная болезнь; ис дьаҥа

Страница 35