Краткий словарь старинных русских пословиц и поговорок - стр. 4
БОГ ТЕРПЕЛ И НАМ ВЕЛЕЛ. Говорится, чаще шутливо, тому, кто терпит страдания, испытывает трудности.
БОГ-ТО БОГ, ДА САМ НЕ БУДЬ ПЛОХ.
БОГ ШЕЛЬМУ МЕТИТ. Плута, мошенника всегда что-либо выдаст. (Или: на воре шапка горит.)
БОГАТОМУ И УМИРАТЬ НЕ ХОЧЕТСЯ.
БОГАТЫ, ТАК ЗДРАВСТВУЙТЕ, А УБОГИ, ТАК ПРОЩАЙТЕ!
БОГАТЫЙ БЕРЕЖЁТ РОЖУ, А БЕДНЫЙ ОДЁЖУ.
БОГАТЫЙ НА ДЕНЬГИ, УБОГИЙ НА ВЫДУМКИ.
БОГАТЫЙ УМА КУПИТ; УБОГИЙ И СВОЙ БЫ ПРОДАЛ, ДА НЕ БЕРУТ.
БОГАТЫЙ-ТО С РУБЛЁМ, А БЕДНЫЙ-ТО СО ЛБОМ.
БОДЛИВОЙ КОРОВЕ БОГ РОГ НЕ ДАЁТ. Тот, кто хочет чего-либо, стремится к чему-либо, кто мог бы злоупотребить своим положением, как нарочно, не получает возможности осуществить желаемое. (Или: не дай Бог свинье рога, а мужику барства.)
БОРОДА В ЧЕСТЬ, А УСЫ И У КОШКИ ЕСТЬ.
БОЙСЯ НЕ БОЙСЯ, А РОКУ НЕ МИНОВАТЬ.
БОЯТЬСЯ НЕСЧАСТЬЯ – И СЧАСТЬЯ НЕ ВИДАТЬ. Страх перемен и новых событий, страх неизвестности и собственных инициатив, неуверенность в себе – всё это не может даровать счастья никому из нас. (Или: волка бояться – в лес не ходить.)
БРЕХАТЬ – НЕ ЦЕПОМ МОТАТЬ. Болтать, хвастать, ничего не делая, не трудно. (Или: хвастать – не косить, спина не болит.)
БРЮХО – ЗЛОДЕЙ: СТАРОГО ДОБРА НЕ ПОМНИТ.
БУМАГА ВСЁ СТЕРПИТ. Написать можно что угодно. Говорится о лживости, грубой тенденциозности написанного.
БЫЛ КОНЬ, ДА ИЗЪЕЗДИЛСЯ. О ком-либо говорится, кто утратил свои былые достоинства, влияния, вес. (Или: укатали сивку крутые горки.)
БЫЛА БЫ ШЕЯ, А ХОМУТ НАЙДЁТСЯ. Было бы кому работать, а работа всегда найдётся.
БЫЛИ БЫ БУМАЖКИ, БУДУТ И МИЛАШКИ. Деньги, богатство, достаток чаще развращают, делают некоторых людей хуже. (Или: богатому везде любовь.)
БЫЛО БЫ КОРЫТО, А СВИНЬИ БУДУТ. Если есть чем воспользоваться, всегда найдутся и желающие. (Или: было бы болото, а черти найдутся.)
БЫЛО БЫ И СЧАСТЬЕ, ДА ОДОЛЕЛО НЕНАСТЬЕ.
БЫЛЬ МОЛОДЦУ НЕ УКОР. За грехи прошлого не упрекают.
БЫТЬ БЫЧКУ НА ВЕРЁВОЧКЕ. Придётся расплачиваться за что-либо, не избежать неприятности.
В
В БРЮХЕ СОЛОМА, А ШАПКА С ЗАЛОМОМ.
В ВОРЕ, ЧТО В МОРЕ, А В ДУРАКЕ, ЧТО В ПРЕСНОМ МОЛОКЕ. С вором опасно, а с дураком скучно.
В ГОСТЯХ ВОЛЯ ХОЗЯЙСКАЯ.
В ГОСТЯХ ХОРОШО, А ДОМА ЛУЧШЕ.
В ДОЖДЬ ИЗБЫ НЕ КРОЮТ, А В ВЕДРО САМА КАПАЕТ. Говорится тогда, когда из-за лени откладывают какое-либо нужное дело.
В ДОЖДЬ КОСИ, А В ВЕДРО ГРЕБИ.
В ДОМЕ ПОВЕШЕННОГО НЕ ГОВОРЯТ О ВЕРЁВКЕ. В чём-либо присутствии не говорят о том, что неприятно напоминает о его слабостях, недостатках и т. п.
В КАМЕНЬ СТРЕЛЯТЬ – ТОЛЬКО СТРЕЛЫ ТЕРЯТЬ. Заниматься чем-либо заведомо неисполнимым – значит попусту тратить время и силы. (Или: