Кратеры Симфареи - стр. 19
Люди хмурились, но молчали. Вамос уже давно мог посоревноваться в неподвижности со статуей. Эдна если и отставала от него, то ненамного. Над площадью громче любых разговоров звенела тишина, подкрепляемая удушающей жарой и жужжанием насекомых. И когда Эдвин уже начал слабо верить, что обойдется, в толпе, медленно и несмело, поднялась дрожащая рука. Скрипучий, хриплый голос на всю площадь произнес:
– Мелкий каменщик, господин, нету его.
Эдвин закусил костяшки руки, чтобы не застонать.
Бернал приподнял брови, кивнул адъютанту. Тот сразу же заорал:
– Ты! Выйди сюда!
Люди зашептались, по толпе прошло движение. Передние ряды расступились, пропуская к генералу человечка маленького, немытого, самого непрезентабельного вида. Эдвин сжал зубы. Звали человечка Тряпица. Очевидно, когда-то он носил имя более звучное, хотя уже много лет этого никто не вспоминал, отдавая предпочтение прозвищу. Сколько Эдвин себя помнил, Тряпица был, выражаясь просто, местным балагуром или пьяницей. По виду его можно было назвать и бездомным, но дом, точнее хибара, у него имелась. Времени он там проводил немного, предпочитая задворки таверны и сено в углу ближайшей конюшни, когда ноги уже не держали. Шел Тряпице четвертый десяток, а выглядел он минимум раза в два старше. Давно не видевшая стирки одежда со множеством заплат, вечно кислое и при этом заискивающее выражение лица – чаще всего Тряпица перебивался мелкими заданиями подай-принеси с целью заработать и пропить очередной медяк. Нет ничего удивительного, что вид серебряной монеты пробудил скрывающиеся за немытым лбом остатки разума.
Бернал оглядел сутулую фигуру, благосклонно кивнул.
– Говори.
Тряпица помялся.
– Да, господин. Конечно, господин. О чем бишь я… У нас тут мастерская каменщика, как вы можете видеть. – Тряпица махнул рукой в нужную сторону, Эдвин отпрянул от щели. – Там трудятся два человечка. Один, правда, пожилой уже совсем, зато второй подходит вам вроде как… Да, точно подходит, господин! Его я и не вижу тут. Имя я запамятовал, но это вот ее сынок, спросите!
Тряпица ткнул пальцем, люди разошлись в стороны. Эдна стояла, заведя руки за спину, тяжелым взглядом смотрела на нищего. Открыла рот, чтобы ответить, и тут Вамос опередил зычным голосом:
– Господин, позвольте мне сказать!
Теперь все повернулись в его сторону. Бернал нахмурился.
– Говори.
Вамос прокашлялся.
– Господин, я владелец мастерской, все верно. Есть у меня помощник, ее сын. Тоже верно. Но все остальное – глупости, не слушайте этого, – он мотнул подбородком в сторону Тряпицы, – видно же, что за монетку что угодно скажет. Эдвину недавно двадцать два стукнуло. Это вам и мать подтвердит, и я. Не тот он, кто вам нужен. И не только возраст тому причина. Сегодня утром, едва солнце взошло, я его отправил в Берега. Это, вы должны знать, деревня соседствующая. Ну, как соседствующая. Полдня пути туда. Полдня пути обратно. У тамошнего кузнеца я инструменты заказывал. Вернется Эдвин завтра к вечеру. А когда трясло – его тут и не было.