Красный рассвет. Черный отряд - стр. 42
– Гоблинам? – удивился новому названию Дэвид.
– Да, это один из видов нечисти.
– Если скавены – крысособаки…
– Крысолюди.
– Неважно, ты понял. А гоблины с кем скрещивались?
– Гоблины ни с кем не скрещивались, это изначально люди, просто измененные не в лучшую сторону.
– Как выглядят?
– Выглядят довольно отвратно. Как гоблины, я даже не знаю, как объяснить.
– Орков случайно в номенклатуре нет? – поинтересовался вдруг Матвей.
– Вы же помните, что я недавно говорил про богов? На Осколках есть бог Орк. Оркус, как его называют неправильно.
– Почему неправильно?
Жаль, но Рассел Кроу в фильме «Гладиатор» здесь не снялся, так что пример с полководцем Максимом, которого в русском переводе повсеместно ошибочно называли Максимусом, мне было не привести. Так что пришлось использовать как пример себя.
– Потому что по правилам латыни окончание «-ус» указывает на мужской род и не читается. Мое имя на латыни пишется как Максимус, а читается как Максим. С Оркусом и Орком такая же история. Так вот, он весьма сильный и почитаемый бог, считается покровителем стражей границ и тюремщиков, там это крайне уважаемая профессия, если что. Так вот, я к чему: на Осколках есть твари нечисти – мутация гоблинов с добавлением генома змеи. Серпенты, как их называют официально, или хобгоблины или просто демоны в разговорной речи. Пришельцы с земли сначала пробовали называть их орками, но из-за имени божества, после нескольких эксцессов, не прижилось.
– Орк, это ведь тоже из римской мифологии, – произнес вдруг Антипенко.
– Да.
– Так что с изменениями скавенов и гоблинов? – напомнил мне Семенович, возвращая в обсуждение.
– Их могут гнать в вивисекторные камеры сотнями безо всяких проблем, так что у нечисти вопрос мутаций решается довольно быстро. У людей же это… сейчас, пять секунд.
Я поднялся и прошел в свою комнату. Здесь из привезенных Дэвидом из гостиницы Галфпорта вещей забрал массивный перстень с желтым камнем. После этого вернулся к остальным.
– Вот это – артефакторный меч, – показал я остальным перстень. – Когда я окажусь в зоне действия Сияния, я с помощью перстня могу вызвать из пространственного кармана меч с клинком, усиленные стихийной энергией. Мое тело обучено обращаться с этим мечом посредством слепка знаний, который был интегрирован в мою астральную оболочку и изменил мое физическое тело и физические возможности. В зоне действия Сияния мое тело приобретает возможности, значительно превосходящие человеческие – например, смогу всем вам снять головы с плеч, а вы этот момент просто не заметите, потому что не увидите моего движения, только смазанный росчерк…