Красный холм - стр. 11
Казалось, операциям не будет конца, но звать Дэвида на подмену не хотелось. Девочки все равно за городом, дома меня никто не ждет, а у Дэвида жена и двое ребятишек. Если кому и оставаться сверхурочно, то мне. Правда, начальство не одобряло переработки, а у меня на этой неделе и так уже было четыре лишних часа.
Проходя мимо приемного покоя, я заметила тучную женщину на каталке, она явно нервничала и была чем-то огорчена. Одна рука у нее была перевязана, и бинт почти насквозь пропитался кровью. Женщину я помнила по отделению скорой помощи. Интересно, где ее родня?
Мимо меня на полном ходу пронеслась Энджи, дежурная сестра, в заляпанной розовой помадой хирургической шапочке. Энджи притормозила, подкрасила губы блеском и весело улыбнулась мне:
– Я слышала, как Чейз спрашивал про тебя.
Я почувствовала себя неловко и отвела взгляд.
– И ты туда же…
Господи, заняться им всем, что ли, нечем, кроме как обсуждать отсутствие у меня личной жизни? Или все настолько жалели меня, что сватовство было делом чести каждого из них?
Энджи хитро подмигнула:
– Позвони парню, иначе отобью.
Я лишь усмехнулась:
– Обещаешь?
Энджи закатила было глаза, но вдруг спохватилась:
– Ой, черт, Скарлет! Прости, чуть не забыла – твоя мама на второй линии.
– Мама?
– Да, звонок перевели сюда минуту назад.
Я недоуменно глянула на телефон. Чего ради мать решила позвонить мне на работу? Разговаривали мы редко, только в самых крайних случаях. Неужели с девочками беда? Я схватила трубку:
– Алло?
– Скарлет, слава богу! Ты новости смотришь?
– Мельком, тут дел по горло. Но ситуация скверная. В аэропорту Лос-Анджелеса настоящая паника. С рейсов сняли кучу больных. Похоже, они и завезли эту гадость сюда.
– Я бы на твоем месте не переживала. В нашей глуши редко что происходит.
– Тогда зачем ты звонишь? – удивилась я. – Что-то с девочками?
– С девочками? – Мать прокашлялась, и мне показалось, я услышала снисходительный тон даже в ее кашле. – Зачем мне звонить из-за них? У меня на кухне в углу возле холодильника вздулся линолеум. Я думала, ты могла бы попросить Эндрю заехать ко мне и посмотреть, в чем дело.
– Он с девочками. Ладно, мам, не могу сейчас говорить. У меня операция.
– Да-да, всегда найдутся дела поважнее собственной матери.
Вечно она так. Пока мы болтали, Энджи с фельдшером уже подготовили операционную.
– Я ему позвоню, только вряд ли он вырвется. Я же говорю, с ним девочки.
– Что-то они к нему зачастили. Ты-то каждые выходные небось по барам гуляешь?
– Нет.
– Что может быть важнее воспитания собственных детей?
– Мне пора.
– Больная тема, понимаю. Ты с детства не любишь признавать свои ошибки.