Корпорация "Белый кролик". Белым и пушистым здесь не место! - стр. 37
– Откуда вам знать? Никаких конкретных инструкций, как вы помните, мы не получили.
Я сжала в бессилии кулаки. Вот ведь непробиваемый болван!
– А как же сватовство, почему Харрингтон пошел на это добровольно?
Девушка улыбнулась.
– Не добровольно, моя дорогая, ох как не добровольно, – выдохнула она. – Родителям пришлось пригрозить лишением наследства – все-таки наше с вами исчезновение на балу наделало огромного шума в обществе – и Харрингтон был вынужден пойти на этот шаг. Мне даже жаль беднягу: мисс Синглтон станет его пожизненным наказанием за грехи бурной молодости.
– Ах бросьте, – парировал я, – он и сам не ангелочек. Бордели и продажных женщин никто не отменял, а то мы этого не знаем.
Хелен снова улыбнулась, поигрывая флаконом в руках.
– Мне пора, – сказала она. – Харрингтон, должно быть, напивается где-нибудь в клубе... А мне хотелось бы сохранить ясность мысли.
– Я могла бы подстраховать вас в образе Джонни, – несмело предложила я. – Вы ведь взяли его в услужение... Все лучше, чем ничего.
Хелен, казалось, задумалась на мгновение, но потом покачала головой:
– У вас жидкости во флаконе – на одно превращение. Давайте сэкономим его на будущее... Кто знает, что нам еще предстоит!
Это был разумный довод, и я к нему прислушалась... По крайней мере, на ближайшие полчаса, а потом тревога начала грызть меня с новой силой и живописать такие устрашающие картины, что маменька, заметив, как я вздыхаю над никак не получавшейся вышивкой, с тревогой осведомилась:
– Тебе плохо, моя дорогая? Может, стоит пригласить доктора Ливси?
Доктора?! Я ужаснулась. Только этого мне не хватало. И стоило ей отвернуться, как я вытряхнула на язык последнюю янтарно-желтую каплю...
10. Похищение
В тот же момент я оказалась на маленькой, тихой улочке с рядами однотипных домов. Неподалеку, за раскидистыми липами, притаился наемный экипаж; сама я сидела на каменной ступеньке и пожевывала зубами сухую травинку.
Первым делом я выплюнула ее на мостовую, а только потом задалась важным вопросом, что Джонни здесь делает... Впрочем, долго гадать не пришлось: Харрингтон появился в дверях ближайшего дома в компании пышногрудой блондинки, обвившей его шею руками и весьма нецеломудренно поцеловавшей. Я с трудом, но сдержала презрительную гримасу. Кобель! Плюнула на мостовую и растерла плевок башмаком.
– Кликни кэб, парень! – бросил мне Харрингтон, продолжая тискаться с незнакомкой.
Могу представить, что она себе позволяла за закрытой дверью, если даже посреди улицы вела себя подобно коралловому полипу.
– Так вот же он, прямо под носом, – буркнула я, направляясь к ранее подмеченному экипажу. – Эй, кэбмен, ты туточки? – спросила еще на подходе, однако ответа не получила.