Королевство номер три - стр. 37
– Сейчас мы узнаем, с кем еще ты спал и кого бросил, – понял Деян.
– Ну…
– У нас закрыто! – грозно заявил парень.
– Слушай, ну когда это все было, а? – улыбнулся Раф.
– Три месяца назад, и с тех пор для тебя здесь закрыто!
– А нам можно остаться? – оттянул на себя внимание парня Деян и едва заметно улыбнулся. – У вас здесь здорово. Мы с моей спутницей можем занять тот столик?
Деян показал на второй этаж.
– Да, что будете заказывать? – уже более вежливо спросил парень.
– Кофе и… Ваше фирменное блюдо коржики?
– Да, – гордо улыбнулся парень. – По своему рецепту.
– Фил, мне надо позвонить, пустишь? – умильно состроив брови домиком, спросил Раф.
– Сначала заказ, потом все остальное, – пробубнил парень уже не так воинственно.
Деян, усмехнувшись, пошел за столик и позвал с собой Киру.
– Проверим, насколько ты теперь знаешь наш язык? – спросил у нее Деян, усаживаясь за круглый деревянный столик.
– Половину слов не поняла, – ответила Кира на языке болванчиков. – Но уловила, что Раф со всеми спит и это для него не заканчивается ничем хорошим.
– Сейчас это и для нас ничем хорошим не заканчивается, – заметил Деян. – Пристальное внимание – это не то, что нам нужно.
– Почему? Все-таки меня привезли на органы? – подняла брови Кира.
– Сдавать паромщика на органы – расточительство. Ты ценнее целой, – улыбнулся Деян. – Паромщик нужен, чтобы сходить в какой-то мир. Тебе за это заплатят. Все подробности узнаешь, когда Раф отвезет тебя к заказчику.
– А что потом?
– Не знаю. Ты нужна для одного заказа. А потом свободна, сможешь остаться или вернуться к своим мелким болванчикам. Возить примитивные виды, смотреть на закат, наслаждаться зарплатой. Что там еще? – спросил Деян с усмешкой.
– Про секс забыл, – подсказала Кира.
– С ним, мне кажется, при желании ни в одном мире нет проблем. Но… – Деян выдержал паузу, – в нашем есть Раф.
Кира усмехнулась по-доброму, ее довольно узкие, но красиво изогнутые губы легко улыбались. Усмешка отражалась в глазах и делала их немного лукавыми.
– Как называется ваш мир? – спросила Кира.
– Селейза – это название планеты. Свой мир мы называем так же.
– У нас, точнее в Арёйе, его, мне кажется, называли «Королевство номер три». У вас преимущественно монархия?
– У нас разное. Где-то есть короли, но они ведут просто светскую жизнь, иногда участвуют во внутренней политике. В основном у нас не монархия… А есть, значит, еще два королевства у твоих болванчиков?
Деян говорил на своем языке, Кира отвечала на арёйском. Со стороны, наверное, их диалог отдавал сумасшествием. Только об этом мог волноваться кто-нибудь другой, Деян же после вопроса Киры – а что потом? – все думал, действительно ли босс Рафа просил привезти паромщика только ради одной поездки? Если нет, то ей лучше знать хотя бы один из языков Селейзы.