Королевство Евы - стр. 11
– Значит, мисс Каплан наведывалась к тебе сегодня? – спросил Роджерс, улыбаясь. У него всегда был этот странный, добродушно-насмешливый тон, словно каждая его фраза была шуткой «для своих».
Лора тоже улыбнулась и подвинула посуду, чтобы он смог поставить на стол свою чашку. Фред снова закурил.
– Да, вроде того. Ты уже был в пансионате?
– Нет, мисс Каплан звонила вчера вечером. Мы договорились, что я приеду взглянуть на котел завтра. Она показалась весьма собранной особой. Ее так расстроила твоя статья?
Фред вскинул брови, маскируя смешок кашлем. Лора закатила глаза.
– Расстроила – это очень деликатно выражаясь. Думаю, мне стоило спросить ее, – прибавила она слегка смущенно. Роджерс кивнул, делая глоток чаю. Его удивительно холодные серые глаза внимательно следили за ее лицом. Лора поерзала.
– Я просто надеялась, если все будут знать, что это за девчонка живет у леса, ей не станут надоедать и интерес как-то утихнет, – призналась Лора. – В битве слухов выигрывает тот, кто успевает высказаться первым.
Фред глубокомысленно кивнул.
Лора наконец покончила со своим супом и обнаружила, что чай почти остыл. Поискала глазами Патрика, но тот говорил с большой компанией мужчин, и Лора не стала его окликать.
– Вы знаете, кто был в той лодке? Что перевернулась, – спросила Лора, чтобы переменить тему. – Нам береговая охрана сказала только, что никто не пострадал.
– Некто О’Брайан, – оживился Фред. – Он с материка, у него есть лицензия на рыбалку, ею он и прикрывается.
– Думаешь, занимается чем-то незаконным? – подал голос Роджерс. Фред только и ждал этого вопроса. С самым многозначительным видом он сообщил о тайне следствия, а затем принялся рассуждать о том, что возят все эти маленькие лодочки, что шныряют по заливу до самых льдов. Лора молча слушала. За окном снова начался дождь.
Когда они с Фредом вышли на улицу, асфальт блестел от влаги. Было совсем темно, в лужах отражался оранжевый свет фонарей.
– Ты что, оставила машину возле редакции? – протянул Фред, когда Лора миновала парковку.
– Свежий воздух пойдет тебе на пользу.
Он поморщился, но пошел следом, зябко пряча руки в карманы. Эхо далеко разносило их шаги – единственный звук в тишине пустынной улицы.
– Поехали завтра постреляем, – предложила Лора, когда Фред нагнал ее возле запертого на зиму книжного магазина.
Фред испустил тяжелый вздох.
– Завтра куча бумажной работы, малышка. Кроме того, я собираюсь проверить информацию об этой Каплан.
– Я думала, это была шутка.
– Никаких шуток. Думаешь, девчонка не может быть опасным преступником?