Королевский аделантадо - стр. 33
– Ты знаешь меня?
– Знаю. Ты священник, который сомневается в своем боге.
Мигель на это возразил:
– Я не сомневаюсь в боге! Я сомневаюсь в его слугах. И мой враг не бог, мой враг епископ.
Призрак ответил:
– Я рада, что палец Луны, наконец, попал в нужные руки. Старый жрец решил передать его, ибо сам не решался воспользоваться силой.
– Силой?
– Жрец слишком долго жил на этом свете благодаря силе Чуйатаки. Он не солгал тебе. Этот человек видел и Манко и Атауальпу.
– Но зачем, же тогда он отдал палец мне? Если эта реликвия такая могущественная.
– Благодаря ей мы с тобой сейчас можем говорить, Мигель. Разве не доказательство это могущества? Я только воспоминание, сотканное из лунных нитей во тьме. Но в твоих силах вернуть меня к жизни.
– Но кто же ты? Неужели их идолы не просто ложные боги? Или ты сам дьявол, что пришел меня искушать?
– Я часть этой земли, Мигель. А ты совершил убийство. Ты лишил своего собрата жизни.
– Но я не хотел убивать! Он сам виноват. Он хотел его у меня отобрать! Я не мог этого допустить!
– Разве я виню тебя. Мигель? Я обладала могуществом тысячу лет назад. Но местные племена, которые жили еще до чибча, благодаря жрецам отрубленных голов, смогли заточить меня в стенах пещеры мертвых, и я утратила тело. Ты не индеец. И тебе не будет страшно вернуть меня.
– Но ты не сказала кто ты? Ты демон? Ты служишь злу?
– Я совсем не зло, Мигель. Для тебя я стану охранительницей. Только дай мне возможность служить тебе.
– У тебя есть имя?
– Ты дашь мне имя, какое пожелаешь. В прошлом меня называли Чуйатаки.
– И что будет, если я стану тебе помогать?
– Я исполню твое желание. Стена тумана падет. Тем более что это нужно и мне. И я знаю, как сделать так, чтобы стена пала.
– И что же я могу сделать для тебя? Я всего лишь бедный священник. Гонимый и нищий.
– Скоро все измениться. Сюда придет конкистадор и соберет войско. Благодаря тебе он сокрушит Каменный глаз и откроет пусть в страну Чиму!
– Но что я должен сделать для тебя?
– Принести жертву в Садах смерти.
– Жертву? Людей?
– Тебе нужно будет сделать так, чтобы большой отряд воинов пришел в Сады смерти.
– Сады смерти?
– Сады смерти. Пещера мертвых или Город мертвых (так его тоже называют). Это место Чуйатаки. Сделай это, Мигель.
– Но меня хотят выслать из Сан Хуана. По велению местного епископа я отправляюсь в городок Святого Креста.
– Это ненадолго, Мигель…
***
Сан Хуан.
Год 1662-й.
Себастиани и падре Мигель.
Падре Мигель при встрече с капитаном Себастиани сразу оценил капитана и понял, что это тот, кто ему нужен. Решительный и смелый, готовый бросить вызов целому королевству. Он уже думал, что таких в Испании не осталось. Выродились после Кортеса, Писарро и Альмагро.