Король-волк - стр. 58
Но услышал он и кое-что ещё. Нечто близкое и жуткое. Как будто кто-то стоял у него прямо за спиной и шептал на ухо.
Наг Безымянный.
Его размеренная мрачная речь проникла в разум Джаннера как червяк в яблоко. «Я найду вас, Ветрокрылы». Затем раздался ужасный смех, от которого мальчика замутило. Теперь, услышав подлинный голос Нага, он понял, что невозможно спутать его с голосом морского дракона или расщепка. Голос Нага казался гораздо страшней, и в нём не было ничего человеческого.
И с этим существом Кальмар хотел сражаться?! Джаннер сразу решил, что замысел брата никуда не годится. Кроме того, родные нуждаются в их помощи.
Когда видение пропало, он сказал, тяжело дыша:
– Надо вернуться. Повсюду Летучие Клыки. И Серые тоже.
Ооод в страхе огляделся.
– Где? – спросил он. Его маленькие глазки недоумённо моргнули. – Ооод никого не видит.
– Трудно объяснить, – сказал Кальмар. – В общем, это такая магия. Иногда она просто приходит.
– Маия? – переспросил Ооод. – А что такое маия?
– Некогда! – Джаннер уже лез по склону оврага, направляясь в ту сторону, откуда они пришли. – Наши друзья в беде!
– Джаннер, подожди! Ты же сказал, что пойдёшь со мной! Мы уже на полпути к Чёрному лесу!
– Надо помочь нашим, – бросил Джаннер через плечо.
– Лучший способ им помочь – добраться до Трога.
– Но Клыки захватят город! Там наша семья! Разве ты не понял, что твоя затея – ошибка? Ну пойдём! Пожалуйста!
– Нет, – Кальмар сморщил нос и зарычал, блеснув острыми зубами. – Я не вернусь.
– Почему? Что тебя останавливает? Официальные церемонии? Необходимость сидеть в совете и говорить речи? Или тебе страшно?
– Ты не понимаешь, – ответил Кальмар и оскалился. Его глаза были испещрены жёлтыми крапинками. Точно такими же, как после спасения с Фубских островов.
– Кальмар… – надломленным голосом произнёс Джаннер. Ему вдруг стало страшно, как будто перед ним стоял не брат и даже не Серый Клык, а дикий волк, готовый к прыжку.
Ооод издал глухой рокот.
Краем глаза Джаннер заметил какое-то движение в кустах толстовицы. Кальмар тоже его заметил, потому что вдруг бросился бежать на четвереньках, завывая по-волчьи. Ооод и Джаннер удивлённо переглянулись. Прежде чем они успели последовать за Кальмаром, тот вернулся, неся в зубах безжизненное тельце лисички.
– Кальмар, – позвал Джаннер.
Тот выпрямился, моргнул и в замешательстве посмотрел на Джаннера и Ооода. Глаза у него снова стали синими.
– М-мф… – Он понял, что держит что-то в пасти, и выплюнул лису. Увидев у своих ног мёртвое животное, Кальмар с отвращением отшатнулся. – Что случилось?! – воскликнул он, вытирая губы.