Король Лев - стр. 6
Зазу заворожённо следил за словесным поединком. Ему всегда было некомфортно находиться в такие моменты рядом со львами, но сейчас это особенно пугало. Он чувствовал, что Муфаса практически кипит от гнева, в то время как Шрам был делано безразличным. Прочистив горло, птица-носорог сделал шаг вперёд.
– Как брат короля вы всегда должны быть в первых рядах! – заметил он, озвучив мысли Муфасы.
«Брат короля» поднял бровь, оттянув свой шрам, отчего стал выглядеть ещё более жалко, чем обычно. Зазу так шутит? Или правда не видит в сказанном иронии?
– Я и был в первых рядах, – напомнил он. – Пока не появился драгоценный принц.
Не видя смысла в дальнейшем разговоре, лев собрался уйти. У него были дела поважнее, чем выслушивание лекций от самодовольной птицы и пустоголового брата. Например, найти свой сбежавший обед.
– Не смей поворачиваться ко мне спиной, Шрам! – прозвенел голос Муфасы.
Шрам обернулся. С него хватит!
– О, нет! – прорычал он. – Возможно, это тебе не стоит поворачиваться ко мне спиной!
– Это вызов?! – проревел король.
Несколько долгих мучительных секунд львы стояли, не отводя взглядов друг от друга, пока наконец Шрам не опустил голову.
Он был мелочным и злобным, но не глупым. В драке с таким противником не было никакого смысла.
– Я бы никогда не вызвал тебя, – кротко сказал Шрам, но тут же ехидно добавил: – Снова.
Шерсть на загривке Муфасы поднялась, в горле заклокотало.
Зазу быстро вклинился между львами.
– Мудрое решение! – заявил он. – Тебе не сравниться с его величеством!
Шрам пожал плечами:
– Что ж, в том, что касается мозгов, львиная их доля досталась мне. Но когда дело доходит до грубой силы, боюсь, тут мой старший брат всегда будет на первом месте.
– Не всегда, – поправил его Муфаса. – Однажды это будет мой сын. Симба тоже будет твоим королём.
– Тогда да здравствует король, – фыркнул Шрам. Повернувшись к своему логову, он проскользнул внутрь и исчез в темноте.
Наблюдая, как тот уходит, Муфаса поник. Он не хотел, чтобы всё так закончилось. Разумеется, его злило, что брат пропустил церемонию, но какая-то часть его души – хоть и очень маленькая – надеялась, что у того была на то уважительная причина. Что, возможно, с рождением нового поколения они смогут забыть о прошлом. Но, очевидно, этого не произойдёт никогда.
– Что же мне с ним делать? – вздохнул Муфаса, когда они с Зазу отправились обратно на вершину Скалы Предков.
– Ну, есть у меня одна мысль, – начал помощник, решаясь озвучить прямо давно терзавшую его мысль. – Почему бы вам не утащить его прочь своими огромными зубами и когтями?