Кор Коэлай - стр. 23
– Похоже, что вы говорите о разных вещах, – сказал Волк. Потом подошел к призраку и сказал: – Опиши мне, как выглядят ваши Ворота Миров.
– Волк? Говорящий? – удивился призрак.
– Да, я говорящий и хочу услышать ответ на свой вопрос, – Волк, как кошка, хлестнул себя хвостом по бокам. Он явно злился. Призрак снова попытался попятится, но у него не вышло. «Глянул» на Ларри раз, другой и проворчал: – Повелитель Душ, – «всмотрелся» в Шасха, – с тобой тоже лучше не связываться, – «пригляделся» к Шанталь и шарахнулся в сторону, налетев на опору шатра и почти слившись с ней. Кое-как выплыл и пролепетал: – Саламандра. Только тебя мне сейчас и не хватает.
«Уставился» на подмигнувшую ему Дэйли, рядом с которой он оказался. «Приглядевшись» к миури, резко дернулся и замер около Лайэллона, «покосившись» на его корону и длинный силовой кнут в правой руке. Помолчал и попытался исчезнуть. Цепь помешала. Ларри ехидно оскалился: – Побегал? Отвечай, давай.
– Наши Ворота – это артефакт, созданный Великими Магами для Повелителя Тимериса Ардхонодара из Рода Детей Солнца. Такой же, позже, был сделан для моего отца. Это самые сильные артефакты-переходники. Они перемещают не только между Мирами, но и во Времени. Потом были созданы переходники, перемещающие только между Мирами. Есть еще Ворота Времени. Они были у Повелителя и его старшего сына. У кого артефакты сейчас, я не знаю. Все артефакты выглядят, как овал размером с ладонь, сделанный из переливающегося материала непостоянной формы и неопределенного цвета.
– Такой? – Волк держал в лапе переливающуюся коробочку, которая постоянно меняла цвет и форму.
– Да, только чуть иначе выглядят.
Волк убрал Футляр Времени и задумался. Потом спросил: – Гэрхи, как перебрались? У них тоже есть Ворота?
– У нас есть предатель. Кто-то дал им переходник. Эта битва была одной из многих. Мы почти победили, но они получили подкрепление и разбили нас. Что было потом, я не знаю. А, как сейчас выглядит Андунэлен? Кто им правит? Где моя сестра Иримэ?
– Мы пытаемся пробраться туда, – ответил Лайэллон, – но, лес очень разросся и пройти по земле тяжело, а по воздуху не получится. Приземлиться негде, деревья стоят очень близко друг к другу. Мы видели крыши, но сесть не смогли. По-видимому, со времени вашей битвы прошло несколько тысячелетий.
Ларри глянул на деда, тот кивнул. Парень убрал цепь и проговорил формулу возврата. Призрак «вздохнул» свободнее и сказал: – Высокий воин, благодарю, что ты, отомстил за меня. Ты, напоил мой меч кровью моих врагов. Теперь он твой. (Ларри перевел на общий для Тромрига).