Контракт на любовь, или 365 дней в аду – 2 - стр. 26
*****************************
*Salope! – распутная девка!
*C'est un idiot! – Он просто идиот!
*Pardonnez-moi! – Простите меня!
Вы еще поплатитесь за все! (Часть 10).
-Дядя, спокойно! – произнес, улыбаясь, Тимур. – Положи оружие на стол. Я понимаю всю твою злость, но сделай скидку на ее возраст и характер.
Но тут Жака просто порвало, и такой отборной французской брани Тимур никогда в своей жизни не слышал, и тем более от своего родного дяди. Он понимал, что прерывать его не стоит, а лучше выслушать до конца. Поэтому Тимур просто стоял и переводил про себя все, что мог, но какие-то ругательства он даже не знал. Из всего этого потока нецензурной лексики он понял, какая распутная и недостойная ни одного мужчины на свете эта Вероника.
–И потом, – перешел, наконец-то, на русский язык Жак, немного успокоившись и положив нoж на стол, – как ты можешь встречаться с этой девицей? Тимур, она же, кроме как нoги раздвигать, больше ничего не может!
–Дядя, – усмехнулся Тимур и прошел к столу, на котором оставил свой бокал с виски, когда провожал Веронику, – так я и держу ее именно для этого. Мне от нее больше ничего и не нужно. Я не жду от нее разговоров об искусстве или классической музыке. Да мне это и не нужно. Если мне захочется посмотреть на картины, я возьму с собой Жанну – она искусствовед. А послушать Баха или Моцарта, то для этого есть Полина. У меня на каждое мое настроение есть своя девушка. Так что не переживай так.
–Тогда какого дьябло ты позвал эту девицу на важный для тебя ужин??
–Да потому что только Вероника ради денег сделает все, что я скажу. А вот остальные начнут ломаться и строить из себя невесть кого. Да и по красоте они явно уступают этой, как ты выразился, "распутной девице". А мне нужно сразить моего инвестора наповал больше даже красотой и кокетством, ведь тот очень любит красивых женщин.
–А ты не думал, что эта Вероника, захочет остаться в роли жены навсегда?? – никак не мог успокоиться Жак и продолжал нервничать. – Она ведь стала метить туда сразу же, как ты отпустил Эрику домой. Только вот эта девица и мизинца Эрики не стоит!
Тимур резко сменил улыбку на серьезное выражение лица и нахмурился.
–А ты хотел, чтобы я продолжал удерживать Эрику в своем доме?? И это после всего, что я сотворил с ней?! Мало того, что ее чуть не изнacилoвал этот, – и он сжал кулаки непроизвольно, ведь воспоминания тут же всплыли в его голове яркими красками.
–Но ведь ты спас ее, – не сдавался Жак. – И она в благодарность за спасение могла и влюбиться в тебя. Ты ведь не такой на самом деле, каким стараешься ей показаться. Ты добрый, заботливый и можешь одарить ее такой любовью, о которой мечтает любая порядочная девушка.