Контакт - стр. 41
«Наши отношения никого не касаются…» - повторила девушка про себя несколько раз. Затем приступила к работе. Это замечательно помогает отвлечься, не думать о находящихся рядом людях и их скотском интересе к подробностям чужой личной жизни.
…А Роберт вновь вернулся к мыслям об итальянце. Первое, что пришло в голову, написать надоедливому поклоннику ответ, поставить на место, обрезать на корню любые попытки ухаживания за понравившейся девушкой.
«Моей девушкой» - добавил меткое замечание он.
Недолго думая, мужчина открыл переводчик и принялся набирать текст, не забывая соблюдать элементарную вежливость, на которую способен в сложившихся обстоятельствах, хотя сдерживать себя было, ой как, не просто. Если Антонио не поймет и продолжит забрасывать признаниями или, того хуже, станет осаждать – примет иные меры к нему. Ведь по факту, на тот период Роберт еще не встречался с Лизой, о чем не знает итальянец.
Он пробежался глазами по предложениям и, удовлетворенный написанным, скопировал текст, вставил в форму для письма и нажал «отправить». Правда, не был уверен: правильно ли переводчик отразил его мысли.
И делал это уже со своей личной почты, во избежание просмотра кем бы то ни было:
«Здравствуйте, Антонио.
В представлении не нуждаюсь... Вероятно, вы догадались, зачем пишу вам… Речь пойдет о Лизе. Обозначу сразу, чтобы не тешили себя призрачными надеждами, перестали мечтать о ней, всячески о себе напоминать – она моя девушка, мы встречаемся, и настроен серьезно. Накануне вашего приезда между мной и Лизой возникло небольшое недопонимание, она хотела разозлить меня, поэтому согласилась провести с вами вечер. Сейчас у нас всё хорошо, разногласия в прошлом. И я настойчиво требую, пока лишь в порядке рекомендаций, заканчивайте преследования в отношении Лизы. Забудьте о ней! Роберт
P.S. Больше предупреждать не стану».
Это была приличная версия письма. В голове пульсировали другие фразы, без матерных слов не обошлось. Хотелось написать, не стесняясь в выражениях: резко, грубо и проще одновременно, но пришлось учитывать существующие договорные обязательства.
Письмо от Антонио не заставило себя ждать… И уже через полчаса он ответил…
***
Лиза решила сделать сюрприз Роберту своим положительным ответом. Поэтому попросила Соню приехать к ней домой, не желая терять время. А сама собирала необходимые вещи для переезда.
Вскоре звонок домофона известил о визите подруги.
- Привет, дорогая!
Девушки обнялись при встрече.
- Привет, проходи, - Лиза пропустила Соню в квартиру.
- Не поняла… - произнесла подруга, заметив чемоданы в коридоре, и засыпала тут же вопросами: - Тоже уезжаешь? Командировка, что ли? Ты не говорила… Вроде увольняться хотела… Так, подожди, а Роб? Мы же с пятницы с тобой не виделись, после того, как он забрал тебя. Что происходит?!