Конан и карусель богов - стр. 85
– А, ну заходите…
Дверь со скрипом отворилась. Пригнувшись, киммериец зашел внутрь.
За воротами, естественно, оказалась та же самая промозглая дождливая ночь, что и снаружи; однако из открытых дверей караульни падал уютный свет от горящего очага, слышался говор нескольких мужских голосов и вкусно пахло жареным мясом.
– Ноги отсохли? – Конан пихнул своего растерявшегося провожатого в спину. – Долго мы еще тут мокнуть будем?
Растерявшийся стражник угодливо посторонился, пропуская Конана вперед. В просторной кордегардии действительно жарко пылал камин, действительно готовилось мясо над стоявшей в углу жаровней, полной синеющих углей, действительно стоял жбан с добрым замбулийским вином – словом, имелось все, что необходимо мужчине, чтобы переждать ненастье. Все, кроме девушек.
Пятеро воинов, сражавшихся в кости, оторвались от игры и уставились на пришельцев. «Хотел бы я знать, почему они здесь, а не ищут вора по саду…» – мелькнуло в голове киммерийца.
Однако он знал, как нужно вести себя в таких случаях: пара крепких словечек по адресу погоды, соленая шутка, нарочно проигранный кон. Вскоре Конан расположился в караульне так же непринужденно, как и в казарме своего собственного Вольного отряда. Его знали. Хотя многие из выполнявшихся киммерийцем поручений короля Илдиза значились строго секретными, какие-то слухи все равно просачивались. О Руке Нергала например, о Городе Черепов или Камнях Курага…
Добрая застольная беседа только-только начала разворачиваться, как вдруг снова грянул колокол. Он помещался где-то рядом, за стеной караульни; дверь распахнулась, и всунувшийся стражник проорал:
– Опять лезут на стену!
Киммериец едва не разинул рот от удивления. Все до единого стражники вскочили на ноги, включая и низкорослого Бержака.
– Извини, капитан, но тебе нужно уйти, – развел руками старший над этими воинами. – Сам понимаешь, служба наша такая…
– Конечно, старшина, – кивнул киммериец, нарочито небрежно поднимаясь и шагая к дверям вместе со всеми. План Конана мог удасться только при абсолютной точности и молниеносности каждого движения. Шаг за порог вместе с толпящимися, толкающимися стражниками; ложное движение влево, к калитке в железных воротах; сильный рывок за кольцо – и прежде, чем торопящиеся стражники успели что-либо сообразить, киммериец уже оказался в узкой щели между створкой и стеной. В суматохе стражники не должны были ничего заметить… во всяком случае, в первые несколько секунд, которые только и были нужны Конану.
Однако все вышло намного загадочнее.
– Э, а куда этот капитан делся? – внезапно остановился как вкопанный один из стражников.