Кольцо Овертона - стр. 17
– Фу, барахольщица, – снисходительно вынесла вердикт аккуратистка Зойка. – Слушай, Барабан, давай чего-нибудь возьмём, ну, в доказательство того, что мы здесь были.
Адриан не сразу понял, о чем это она, а потом было уже поздно. Зойка надевала на большой палец массивный перстень из тёмного серебра с тусклым фиолетовым камнем.
– Ты чего, мы же только посмотреть пришли, – зашипел на неё Адриан.
– Боишься, что ли? – фыркнула подруга. – Ты – не Барабан, а Болван. Так тебя и буду теперь звать!
Адриан обиженно засопел, но ответить не успел. Скрипнула входная дверь. Цыганка возвращалась. Зойка показала ему язык и пулей метнулась к выходу. Из коридора послышался старый трескучий голос. Слов на непонятном языке было не разобрать, но наверняка ничего хорошего.
Адриан не двигался с места. Что-то в этой комнате не отпускало его, перекрывая лихорадочные мысли о спасении бегством, расслабляя мышцы, выравнивая ритм сердца.
Из коридора послышались шаркающие шаги, зашуршали-застучали друг об друга свисающие макаронины. Ляля мрачно оглядела комнату, игнорируя застывшего, не в силах издать и звука, Адриана. Затем цокнула языком и тяжело вздохнула.
– Возвращай, что взял, воришка, И брысь…
– Я… не брал ничего, – он густо покраснел и, засунув руки в карманы, вытащил содержимое. – Вот, смотрите.
На ладонях покоились его сокровища. Почти механически он положил на полку ворох фантиков, старательно отглаженных и свёрнутых вчетверо, и папин нож. Ляля грозно глянула из-под густых, совершенно белых, словно обсыпанных мукой, бровей.
– Запомни. Честь дороже серёг и колец.
– Что?
– Мне, говорю, чужого не надо. И ты чужого не бери никогда. И уж, тем более, не распоряжайся, как своим.
Адриан с перепугу не понял, о чём говорит цыганка, и только виновато хлопал глазами. В голове его медленно пошатнулся стереотип о вороватых цыганах. Скрипнул, треснул, являя в образовавшуюся щель истину. Папин нож он взял без спросу. И Зойка…
– Извините, – пробормотал он, забирая нож обратно. – А фантики оставьте себе. Фраза прозвучала глупо, зато честно.
– А ты что хотел бы получить взамен, – улыбнулась цыганка.
– Не знаю, – честно признался Адриан.
– Ну, тогда подождем, – Ляля внимательно посмотрела в глаза мальчика. – Будем считать, что я тебе дарю отложенное желание. Когда оно у тебя окончательно сформируется, придешь ко мне, и я его исполню. Договорились?
Адриан растеряно кивнул. После этого Ляля, с трудом волоча ногами, подошла к стеллажу, пошелестела фантиками, даже попробовала на зуб несколько раз и, видимо, осталась довольна. Потом высыпала на руку горсть украшений из жестяной банки, пошарила скрюченными пальцами и выудила тонкое, словно проволока, железное кольцо.