Когда муза плачет
1
Якудза – традиционная форма организованной преступности в Японии, группировки которой занимают лидирующее положение в криминальном мире страны.
2
Юбицумэ (от выражения «укорачивать палец») – добровольное отрезание себе фаланги пальца в знак преданности. Мотивом может служить чувство вины, протеста, желание принести извинение. В основном практикуется членами преступных сообществ (в частности, якудза), при нарушениях средней серьёзности, за которые не предусмотрена смертная казнь или изгнание.
3
Антрополог – специалист по антропологии. Антропология – совокупность научных дисциплин, занимающихся изучением человека, его происхождения, развития, существования в природной (естественной) и культурной (искусственной) средах.
4
«(369) Аэрия» – несуществующая корпорация, занимающаяся нанотехнологиями и развитием искусственного интеллекта. Название «(369) Аэрия» является отсылкой к одноимённому астероиду. Он открыт 4 июля 1893 года французским астрономом Альфонсом Борелли в Марсельской обсерватории и назван в честь воздуха, одного из четырёх первооснов мира согласно древнегреческой философии.
5
Шаровая молния – природное явление электрического происхождения, то есть представляет собой особого вида молнию (плазмоид), существующую продолжительное время и имеющую форму шара, способную перемещаться по непредсказуемой, иногда удивительной для очевидцев траектории. Единой физической теории возникновения и протекания этого явления к настоящему времени не представлено.
6
Макс Тегмарк (род. 5 мая 1967 года) – шведско-американский космолог и астрофизик.
7
Альберт Эйнштейн (14 марта 1879–18 апреля 1955) – швейцарский, немецкий и американский физик-теоретик и общественный деятель-гуманист, один из основателей современной теоретической физики. Лауреат Нобелевской премии по физике в 1921 году, автор теории относительности.
8
Квантовое бессмертие – мысленный эксперимент, вытекающий из мысленного эксперимента с квантовым самоубийством. Суть эксперимента: если вы направите на себя ружьё, которое может выстрелить, а может не выстрелить в зависимости от чего-то, что вы не контролируете, то в результате этого действия Вселенная расщепляется на две: в одной вы выжили, в другой – нет.
9
Многомировая интерпретация или интерпретация Эверетта – интерпретация квантовой механики, которая предполагает существование, в некотором смысле, «параллельных вселенных», в каждой из которых действуют одни и те же законы природы, которым свойственны одни и те же мировые постоянные, но которые находятся в различных состояниях.
10
Менский Михаил Борисович (1939–2015) – профессор, доктор физико-математических наук.
11
Сантьяго – столица и крупнейший город в Чили.
12
Уппсала – старинный город в Швеции.
13
Герман Теодор Хольмгрен (31 марта 1842–24 мая 1914) – шведский архитектор.
14
Сандро Боттичелли (1445–17 мая 1510) – итальянский живописец, выдающийся мастер эпохи раннего итальянского Возрождения, представитель флорентийской школы живописи.
15
Семья Веспуччи – древний Флорентийский род; его представители занимали государственные посты.
16
Евклид (около 325–265 годы до н. э.) – древнегреческий математик, геометр, автор первого из дошедших до нас теоретических трактатов по математике.
17
Мия (конец VI века до н. э.) – дочь древнегреческого философа Пифагора и его жены Феано. В древних источниках она упоминается как женщина-пифагорейка.
18
Пифагор Самосский (около 570–490 годов до н. э.) – древнегреческий философ, математик, теоретик музыки и мистик, создатель религиозно-философской школы пифагорейцев.
19
Леонардо да Винчи (15 апреля 1452–2 мая 1519) – итальянский художник и учёный, изобретатель, писатель, музыкант, один из крупнейших представителей искусства Высокого Возрождения, яркий пример «универсального человека».
20
Эдвард Мунк (12 декабря 1863–23 января 1944) – норвежский живописец и график, один из первых представителей экспрессионизма.
21
Иоганн Вольфганг фон Гёте (28 августа 1749–22 марта 1832) – немецкий поэт, драматург, романист, учёный-энциклопедист, государственный деятель, театральный режиссёр и критик.
22
Эпикур (342/341 до н. э.–271/270 до н. э.) – древнегреческий философ, основатель эпикуреизма в Афинах.
23
Гюстав Доре (6 января 1832–23 января 1883) – французский график, один из самых знаменитых художников-иллюстраторов XIX века, живописец и скульптор.
24
Ксенократ (396 до н. э.–314 до н. э.) – древнегреческий философ из Халкидона Вифинского (на Боспоре), ученик Платона.
25
Фрина (ок. 390 до н. э.–ок. 330 до н. э.) – афинская гетера, натурщица Праксителя и Апеллеса.
26
Артур Гротгер (11 ноября 1837–13 декабря 1867) – польский художник, представитель позднего романтизма. Самые известные работы цикл «Полония» и «Литуания».
27
Отсылка к работам советского астрофизика Николая Кардашёва.
28
Синти-поп – жанр электронной музыки, ставший известным в 1980-х годах, в котором синтезатор является доминирующим музыкальным инструментом.
29
Земля обетованная – неофициальное название Израиля.
30
Ашкеназы – субэтническая группа евреев, сформировавшаяся в Центральной Европе.
31
Хафу – японское определение, обозначающее людей полуяпонского происхождения, то есть имеющих одного родителя неяпонца.
32
Кукла вуду – кукла, используемая в колдовстве вуду. Вуду – анимистический культ, распространённый в странах Западной Африки, Карибского бассейна, а также в США среди значительной части афроамериканцев.
33
«Поротос Гранадос» – традиционное чилийское деревенское рагу, которое готовят в основном из бобов, зёрен кукурузы и тыквы.
34
«Человек разумный» (лат. Homo sapiens), также нередко просто «человек» – самый многочисленный и широко распространённый вид приматов.
35
Владимир Ильич Ленин (фамилия при рождении – Ульянов; 10 апреля 1870–21 января 1924) – российский революционер, юрист, крупный теоретик марксизма, советский политический и государственный деятель, создатель Российской социал-демократической рабочей партии (большевиков), один из организаторов и руководителей Октябрьской революции 1917 года.