Кодекс Наемника. Том 5 - стр. 23
Лицо же… лицо было довольно близко к нашему, по крайней мере среди всех инопланетных рас, которые я видел, этот вид был ближе всего. Только у него полностью отсутствовали нос и уши. Как он слышал, непонятно. Волос у него на голове, соответственно, тоже не было. Глаза – два чёрных полукруга, которые никогда не моргали, вообще никогда. Рот… ну вот рот как рот. А вот форма черепа была похожа на нашу.
– И я рад с вами познакомиться, – вздохнул я и потёр переносицу. – И да, вы угадали, не об этом я пришёл поговорить. Я пришёл по наводке моего… знакомого. Нужна информация по поводу одного человека, который считался до этого мёртвым.
– Зная твои методы работы, – пристально продолжал он на меня смотреть, не отворачивая головы, – могу посоветовать встать тебе и выйти из-за столика… – на его лице не было эмоций, вообще, я не мог его прочитать, и это нервировало больше всего. – Но мне всё же интересно, зачем Фелиция снова прилетела на планету, притом что в прошлый раз её тут чуть не прикончили вместе с… твоим старым знакомым.
Я снова на миг замолчал, нахмурившись. Этот гуманоид знал слишком много. И это напрягало… возможно, всё дело просто в особенностях его расы, может, он просто запоминает вообще всё… а может, просто подготовился к встрече со мной. Вот только как – хрен его знает. Бродяги же как-то подгадали, что мне грозит опасность, и «забыли» своего зверька. Может, и у этого хрена с горы есть какие-то свои особые фокусы.
– О, право, не гадай, – махнул он своей гибкой рукой, которая неприятно глазу согнулась, но я старался на это никак не реагировать, – а то сломаешь себе мозг. Он у вас не так развит, как у моего вида… но в любом случае вы мне интересны.
– Хорошо, что у вас есть интерес к моей персоне, я думаю, – позволил я себе выдавить улыбку, в которую вложил капельку уважения, чем, думаю, немного умаслил эго этого существа. – Так что есть вероятность, что вы меня выслушаете и мне поможете. Если ранее помогали той, кого вы назвали…
– Право, – усмехнулся гуманоид, и это слышалось противно, – моя работа – все знать. Я как-никак хозяин этого заведения. И тут многие хотят узнать что-то, что их интересует… и это моя работа. Как меня зовут на моем языке… ты не сможешь произнести. А переводится на ваш моё имя просто. Информатор.
– Оригинально, – хмыкнул я. – Но явно вы не просто так отодвигаете мой вопрос, засыпая меня ненужной мне информацией. Хотя, признаюсь, последнее было полезно узнать, ибо Фелиция не сообщила ранее мне вашего имени.
– А она и не знала, – ещё раз крякнул и хрюкнул одновременно этот гуманоид. – Работала со мной через моего человека. Но не суть важно. Я её в итоге пригласил к себе, хотел лично познакомиться со стажёром, который много кому вставил палки в колёса… а потом началась та заварушка с перевёртышем. И тут на сцену вышел ты… вот так я и узнал о тебе. Узнал, кто ты. И узнал, чем ты занимаешься.