Книга побед. Чудеса судьбы истории Тимура - стр. 17

Нельзя, конечно, слишком перегибать палку в эту сторону; личность героя – действительно исключительна по своим физическим и умственным дарованиям; его подвиги – верх храбрости, ловкости и хитрости; нельзя поэтому всякое выхождение за уровень среднего человека сводить к субъективным моментам, к искажению реальных данных. Читатель наших дней не может свести все содержание «Автобиографии» только к аретологическим моментам, то есть к сюжетам и мотивам, восхваляющим «сверхгероя», в ущерб богатому реальному содержанию рассказа.

Но что непременно следует откидывать – это нестерпимый морализирующий тон или привкус в речах автора; становится часто досадно, когда после очень живого авантюрного эпизода, который так и требует кисти художника, приходится выслушивать сухое поучение автора о том, что хорошо и что плохо, что следует делать и чего не следует делать, с ссылкой на авторитеты шейхов и пиров. Пиетизм и морализм прямо убивают хорошего рассказчика.

Говоря общо, магический орнамент и морализм – элементы, которые необходимо устранить, чтобы получить реальное представление о деятельности Тимура в первый, мавераннахрский период, и эти же элементы следует строго учитывать, когда нужно вникнуть в идеологию той эпохи и понять особенности «Автобиографии» как книги о джехангире.

Каковы литературные формы, в которые отлито содержание «Автобиографии»?

С первого же взгляда можно нащупать несколько главных форм: 1) магически-оккультные сюжеты и мотивы; 2) авантюрные; 3) аретологические; 4) агиографические; 5) моральные заповеди и 6) продукты устного творчества: а) сказочные сюжеты и мотивы и б) пословицы.

Приводим дальше приблизительный перечень сюжетов и мотивов по группам с большой и серьезной оговоркой, что многие сюжеты многокрасочны и принадлежат к той или иной группе лишь очень условно.

I. Магически-оккультные сюжеты и мотивы

1. Подарок шейха Заин-эд-дина Абу-Бекра Тайабади.

2. Сон сайида Паттаха и белое знамя.

3. Гадание на могиле шейха Ясави.

4. Магическое четверостишие.

5. Гадание по Корану.

6. Гороскопы астрологов.

7. Вещий сон хазрета Убайдуллы.

8. Вещие сны Тимура и его отца амира Тарагая.

9. Вещие голоса Тимуру.

10. Явление Хызра Тимуру.

11. Прорицания амира Куляля.

12. Гадания и прорицания в долине Арсаф.

13. Клятва на Коране и мече.

14. Магические числа: 1) семь; 2) семьдесят; 3) четыре.

II. Авантюрные

1. Разрушение языческих капищ.

2. Педерастия в школе и изнасилование женщины турком.

3. Охота за козой.

4. Болезнь и лечение.

5. Ливень на охоте.

6. Амир Бакыр в Герате.

7. Хитрость при захвате Хорезма.