Клуб попаданцев - стр. 21
Конечно, я могла обойтись и своими силами, но всегда считала это суррогатом. Обманом – как фантик без конфеты. Тело мстило – вступало в преступный сговор с мозгом, и тот ночами подбрасывал такие сны, что я просыпалась с отчаянно колотящимся сердцем, мокрая с головы до ног. Сначала главный героем этого порно-сериала был Валентин, что бесило меня до крайности, а потом стали появляться и другие персонажи приятных типажей. Но вот так – черную кошку в темной комнате – показали впервые. Определенная прелесть в этом была, но все же больше досады.
Дейра, видимо, желая хоть чем-то утешить, принесла к завтраку что-то новенькое – завитушку из слоеного теста с жирным желтым кремом.
- Это всем? – ткнула я пальцем в подарок.
- Нет, - улыбнулась она. – Тебе.
- Спасибо. Буду толстая, - вздохнула я.
- Не будешь! – возмутилась Дейра. – Ты худая.
Совсем худой меня назвать было сложно, но по сравнению с ней я действительно выглядела дистрофиком, которого хочется немедленно накормить.
Наконец появился Джейк.
- Извини меня, - попросила я сразу же, как только он вошел. – Не хотела тебя обидеть.
- Да ты и не обидела, - он пожал плечами. – Все так и есть. Я действительно до сих пор не привык к этому миру. Отвлекаюсь работой, тем, что помогаю другим. Вчера вот не пришел к тебе, потому что возился с новеньким. Очень проблемный. Пожилой китаец, почти не говорит по-английски. Да еще и с диабетом. Просидел с ним до ночи. Теперь столько внимания тебе уделять не смогу, ему больше надо. Да и поход наш в город откладывается как минимум на неделю.
- Ну что поделаешь…
Это было обидно, но я хотя бы могла успокоиться на тот счет, что якобы задела его.
- О чем вчера читала? – спросил Джейк. – Вопросы есть?
- Об отношениях и браке. Скажи, а часто попаданцы женятся на местных? И замуж выходят?
- Бывает, но редко.
- Почему? – удивилась я. - Что мешает – менталитет или физические различия?
- И то и другое. Представители всех миров, и этого в том числе, антропоморфны. Анатомические различия если и есть, то незначительные, сексу никак не мешают. А вот с точки зрения генетики – несовместимость. Эти пары бесплодны.
- Так вот почему нужно специальное разрешение, - помолчав, сказала я.
- Да. Пара должна подтвердить осознанность того факта, что брак будет бездетным. Любовь любовью, но люди смотрят в будущее. Прагматически смотрят. Дети здесь имеют особую ценность.
- А… усыновление?
- Большая редкость. Отказаться от ребенка немыслимо. А если вдруг остается сиротой, забирают родственники или друзья. На всю Варду один приют, но там дети с серьезными болезнями, за которыми невозможен домашний уход.