Клинок света. Книга первая - стр. 79

Я поднялся, взял тяжелый стул, подтащил его к огромному зеркалу на стене, уселся и уставился в глаза своему отражению. Спустя какое-то время кто-то вошёл и зажёг свет. Попытался заговорить со мной, но увидев, что я поглощён собственным отражением, отступился и тихо вышел.

Я решил, что был придурком. В другом мире, в играх, в которые я играл, в любимых книгах я всегда отыгрывал героя. Здесь же, где всё было реально, я оказался ленивым и в изрядной степени криминальным придурком. Конечно, я помогал людям, когда мог, но чтобы сделать это, шёл по кривой дорожке. А с тех пор, как потерял Томми, стало и того хуже.

Это мой шанс измениться. И будь я проклят, если им не воспользуюсь.

Остаток дня и большую часть ночи я провёл в размышлениях. Уже под утро провалился в сон, сделав выбор, на который не мог решиться много часов: стану заклинателем меча.

Я буквально заставил себя лечь спать с этой мыслью. Лишние несколько часов, которые я оставил себе на то, чтобы передумать, казались не то трусостью, не то здравым смыслом. Однако это решение повлияет на всю мою дальнейшую жизнь, и принять его нужно со всей ответственностью. Всю жизнь я был никчёмной шкурой, настало время сделать что-то по-настоящему важное.

Когда я проснулся, обессиленный и с саднящими глазами, меня встречал запах свежеприготовленного завтрака. Сосиски, бекон, яичница, кексы, бобы со множеством истекающих топлёным маслом тостов – и всё это великолепие ждало меня.

Я скатился с кровати и, вскочив, подбежал к девочкам, расставлявшим яства на маленьком столике. Успел откусить кусок тоста, оставив на нём отчётливый след зубов, когда мозг наконец полностью включился.

– А что случилось со всей этой полезной для здоровья дрянью? – промычал я, жуя сосиску с жареным яйцом и успевая между словами откусывать ещё.

– Капитан Вест дал кухне специальные указания, господин. Сказал, что вы достаточно настрадались и нуждаетесь в настоящей пище, – сказала Дженни. Это была одна из девушек, которые встречали меня в самый первый раз – та, что повыше. Её улыбка могла растопить ледяную глыбу за пару секунд.

Она улыбалась, а я с жадностью глотал кусок за куском.

– Похоже, путь к вашему сердцу воистину лежит через желудок!

– О боги, да! Мне всё равно, что происходит, но если мне снова положена нормальная еда, я в восторге! Это Вест распорядился? – переспросил я, чтобы удостовериться, что обязан этим изобилием именно ему.

– Именно, лорд Джек. Капитан Вест сказал, что у вас был «оч-трудный денёк» и что вам нужно было принять «оч-сложное решение», и что нам нужно «присмотреть тут за вами»! – добавила Мэри.